След волны. 6 глава. Заключительная часть трилогии «Тень Ласточки»

Глава 6.  Они шли и шли, и тьма с каждой минутой становилась все гуще, и Анне стало казаться, что они ходят кругами. Она догадывалась, что путь их лежит параллельно деревенской дороге, и что скоро должны появиться тусклые фонари, освещающие малонаселенную горную деревню. Идти с пустыми руками было странно и неуютно, ее мучило навязчивое ощущение, что […]

Читать дальше

След волны. 5 глава. Заключительная часть трилогии «Тень Ласточки»

Глава 5 Дежа вю, абсолютное, подумала Анна. Сумерки, автомобиль, мужчина, которого вообще не должно быть в ее жизни, и который появляется эффектно и даже драматично — как герой-любовник, выходящий на сцену под аплодисменты публики. Только не любовник, и без оваций.  — Вот, значит, где ты спряталась, — Леандру оглядел гостиную и остановился взглядом на бутылке […]

Читать дальше

След волны. 4 глава. Заключительная часть трилогии «Тень Ласточки»

Глава 4.  Тепло, разлившееся по телу от выпитого агуарденте, ушло, и в машине Анну начала бить дрожь. Голова болела, словно изнутри в череп впивались осколки того самого сланца, что так красиво сверкал на солнце. Где-то в чужой реальности эти осколки были единым целым, но для Анны они оставались рассыпанными частями мозаики, собрать которую она не […]

Читать дальше

След волны. 3 глава. Заключительная часть трилогии «Тень Ласточки»

Глава 3.  Деревня была в точности как на фотографиях, только лучше. Пустынная не значит пустая, напомнила себе Анна, любуясь кустами остролиста в горшках, явно купленными по случаю грядущего Рождества. Ухоженные дома, холеные садики с мандариновыми деревьями и кустами цветущей стрелиции, каминный дымок из труб — аромат горящих дров напомнил Анне вечера в Лиссабоне, когда Дина […]

Читать дальше

След волны. 2 глава. Заключительная часть трилогии «Тень Ласточки»

Глава 2.Узкая дорога, по которой Педру гнал со скоростью под сто, петляла, на взгляд Анны, совершенно непредсказуемо. Однако Педру ничуть не смущала ни ее ширина, явно недостаточная для того, чтобы разъехались два сколько-нибудь внушительных автомобиля, ни нависшие над ней скалы. Анна смотрела в окно и старалась не думать о том, что на обратном пути пропасть, […]

Читать дальше

След волны. 1 глава. Заключительная часть трилогии «Тень Ласточки»

Поезд резко затормозил у станции. Тусклые фонари выхватили из темноты трещины на колоннах обветшалого здания. Деревянный, выкрашенный «под камень» вокзал был пуст и гулок, и пустота эта даже на расстоянии обдала Анну каким-то потусторонним холодом. Она занесла ногу, чтобы шагнуть на перрон, но вместо искрошенных бетонных плит ощутила пустоту. Сердце ухнуло вниз, поручень заскользил в […]

Читать дальше

Одна старушка и один апельсин

Старушка была такая маленькая, что апельсин в ее руках выглядел размером с арбуз. Одна старушка и один апельсин, грустно подумала я, однако, в очередь к кассе супермаркета встала именно за ней. Ну что там один апельсин, будет быстро.  За мной пристроился юнец с замороженной пиццей — может, посмотрел на мою корзину и тоже подумал: одна […]

Читать дальше

Медронью: португальский самогон из земляничного дерева

В Португалии начался сезон сбора плодов земляничного дерева. Здесь земляничник или арбутус называют medronheiro, а плоды, соответственно, medronho. Португалия крупнейший в мире производитель этого экзотического фрукта: за последние десять лет было высажено более миллиона деревьев — и это не считая тех, кто растут и плодоносят уже несколько столетий. Medronho на Полуострове начали культивировать еще арабы […]

Читать дальше

Пока кричит португальский петух.

Утро в районе Морария возвещает бодрый крик петуха. Через несколько минут, подобно огромному будильнику, гулко и чисто зазвонят колокола монастыря Граса. Начнут рокотать стройки — небольшая, что преображает последнюю руину на нашем ларго, и побольше, где вгрызаются в холм машины, и где скоро появится новый фуникулер. Зазвенят кофейные чашки, заругается дворник, запыхтит грузовичок, доставляющий сыр […]

Читать дальше

Лиссабон — это история любви.

Лиссабон — это история любви.  Не с первого взгляда, потому что первый взгляд был в ноябре, дождливом, холодном, накрывшем город с черепичными крышами серой пеленой зимы и тоски. Я ходила по узким улицам Алфамы с сером же пластиковом дождевике, купленном в китайском лавке, и не чувствовала себя так, словно гуляю по химической фабрике в Гуанчжоу. […]

Читать дальше