- Home
- Фестиваль Фаду
#FadoFest в России
ФЕСТИВАЛЬ ФАДУ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ КУЛЬТУРЫ «ПОРТУГАЛИЯ ДЛЯ ВСЕХ»
МОСКВА 4, 5 и 30 июня 2021 года: Культурный центр ЗИЛ
Российский дом фаду, Посольство Португалии в России, Институт Камоэнса и HM Música представляет Фестиваль Фаду и португальской культуры «Португалия для всех»
Первый фестиваль, посвященный председательству Португалии в Совете ЕС проходит в рамках месяца португальского фаду в культурном центре ЗИЛ в Москве 4-5 и 30 июня 2021 года. Он будет включать два концерта и мастеркласс фаду с участием знаменитых музыкантов: Катя Геррейру, Элдер Моутинью, Педру Каштру и Рикарду Паррейра. А также концерт Куки Розеты 30 июня.
Концертный зал ЗИЛ. ул. Восточная 4 стр.1, м. Автозаводская.
Подробности о фестивале +7(925)143-71-23 или +7(926) 523-30-32 (WhattsApp и Viber)
Билеты можно приобрести на нашем сайте или в кассе Культурного центра ЗИЛ.
А также на сайтах ticketland.ru, kassir.ru, concert.ru и в кассах Тикетленд.ру, Кассир.ру, Партер.ру (адреса касс вы найдете по ссылкам)
Билеты продаются отдельно на каждый день фестиваля, при покупке билетов на нашем сайте на оба дня предоставляется скидка 30% на второй день фестиваля. При наличии билета на любой из дней фестиваля (на 4, 5 или 30 июня) вы можете посетить фотовыставку, мероприятия и стенды в холле культурного центра, которые пройдут 4 и 5 июня
БИЛЕТЫ НА ФЕСТИВАЛЬ и Месяц португальского фаду
4 , 5 июня
БИЛЕТОВ НЕТ!
Билеты остались только на заключительный концерт месяца фаду
30 июня:
Кука Розета. Мое Португальское Фаду
ПРОГРАММА I ДНЯ ФЕСТИВАЛЯ
18:00 — Начало работы фудкортв, фотовыставки, и стендов участников
Мастер-классы центра Португалист:
18:00 — Различия между фонетикой бразильского и европейского португальского.
18:45 — Система времён в португальском языке
Холл 3 этаж (зона мастер-классов)
ПРОГРАММА II ДНЯ ФЕСТИВАЛЯ
Суббота, 5 июня 2021 г.
15:30 — Начало работы фудкортов, фотовыставки, и стендов участников
16:00–17:30 — Показ фильма Canção de Lisboa с участием Вашку Сантана
16:15 — Мастер-класс Дины Паулишты
Холл 3 этаж (зона мастер-классов)
17:15 — Лекция о виноделии в Португалии
История португальского виноделия. классификация португальских вин, португальские сорта винограда.
Холл 3 этаж (зона мастер-классов)
17:30–18:30 — Мастеркласс «Португальское фаду и гитара с Элдером Моутинью и Рикарду Паррейрой»
18:15 — Презентация книг Аллы Боголеповой и встреча с автором
Холл 3 этаж (зона мастер-классов)
19:00–21:30 — Концерт #НочьФаду с ЭЛДЕРОМ МОУТИНЬЮ (Helder Moutinho)
30 ИЮНЯ
КУКА РОЗЕТА. МОЕ ПОРТУГАЛЬСКОЕ ФАДУ
Российский Дом Фаду, Посольство Португалии в РФ и институт Камоэнса с гордостью представляют первый в России концерт звезды португальского фаду Куки Розеты.
Концерт посвященный, завершению председательства Португалии в Совете ЕС
ЗВЕЗДЫ ФЕСТИВАЛЯ
Одна из немногих фадишт, которым удалось преодолеть границы жанра, Катя также входит в небольшой круг португальских музыкантов, хорошо известных за пределами своей страны. Ее мощный голос, который критики называют «бесконечным», прекрасно звучит и в дуэте с такими монстрами рока как группа Noidz, и в обрамлении традиционных португальских гитар. Будучи звездой с международной известностью и смелым экспериментатором, Катя тем не менее остается прежде всего классической фадиштой. В этом качестве она и приедет на Фестиваль фаду. Уникальный тембр, певческий темперамент, уважение канонов классического фаду как дань памяти великой Амалии — концерт Кати Геррейру, открывающий фестиваль, перенесет слушателей в лиссабонскую casa do fado. Российские гастроли этой певицы станут одним из главных музыкальных событий года.
Кука Розета (Cuca Roseta) – исполнительница фаду, входящая, наряду с Маризой и Карминью, в тройку самых именитых женских голосов Португалии. Кука была одной из тех, кого в 2007 году Карлуш ду Карму отобрал для участия в фильме Карлоса Сауры Fados. Двадцатипятилетняя Кука исполнила в знаменитом фильме классическое фаду Rua do Capelao, и с тех пор ее карьера шла только вверх. Ничего удивительного, ведь Кука продемонстрировала удивительную для молодой фадишты глубину и мастерство исполнения.
Прежде всего Кука – фадишта. Певица, композитор, поэт, она продолжает великую музыкальную традицию Амалии Родригеш, будучи не только интерпретатором, но и создателем: большая часть музыки и стихов для ее последнего альбома написана самой Кукой.
В Москву Кука Розета привезет программу, состоящую из классических фаду Амалии Родригеш и новые фаду из ее последнего альбома “Meu”.
Сопровождать ее будут музыканты: любимец московской публики гитарист Сандру Кошта!
Его первым музыкальным инструментом было фортепиано, но в четырнадцать лет Педру ди Каштру был очарован звуками португальской гитары. И с тех пор, вот уже более двадцати лет, он является одним из самых талантливых гитаристов страны. Педру играл практически со всеми заметными фадиштами, однако никогда не был просто аккомпаниатором — виртуозная техника, сценический темперамент и харизма делают его полновесной звездой. Не случайно именно его приглашают выступать в своих концертах такие «гиганты» как Пласидо Доминго и Мартинью да Вила. Кроме того, Педру ди Каштру — владелец легендарного лиссабонского дома фаду Mesa de Frades, места, где звучит, возможно, лучшее фаду в Алфаме.
Когда твой отец — знаменитый гитарист Антонио Паррейра, а крестная мать великая фадишта Аргентина Сантуш, есть ли у тебя другая судьба кроме музыки? Рикарду Паррейра получил образование в Национальной консерватории, но классической гитаре предпочел двенадцать струн guitarra portuguesa. Его отличает поистине уникальная манера игры: за внешней сдержанностью и великолепной техникой слышны тончайший лиризм и умение извлечь из казалось бы давно знакомой музыки него совершенно новое. Рикарду работает с Мафалдой Арно, Элдером Моутинью, Антонио Замбужу и многими другими. Его сольные выступления музыкальные критики называют «полными радости и свежести», а также выражают надежду, что однажды Рикарду, как и его отец, начнет преподавательскую деятельность и воспитает следующее поколение виртуозов португальской гитары.
О ФЕСТИВАЛЕ
Главное событие фестиваля это концерты фаду. Кроме того, в рамках фестиваля пройдут показы португальского кино, тематические лекции, семинары по португальскому языку и многое другое.
Концепция фестиваля отражена в его названии: «Португалия для всех» — это значит не только для тех, кто уже побывал в этой стране или планирует, но также для тех, кто хотел бы жить, учиться или работать в Португалии, и для тех, кто, не планируя в ближайшее время посещения, интересуется историей и культурой этой страны и является действующим или потенциальным потребителем португальских товаров в России.
Почему именно фаду?
Как жанр, являющийся музыкальным символом Португалии, фаду уже имеет немало поклонников в России. Гастроли португальских музыкантов, выступающих в этом жанре, которые вот уже четыре года организует Российский Дом Фаду, проходят с неизменным успехом. Музыка — универсальный язык, понятный людям всех национальностей, и фаду уже удалось пробудить в тысячах россиян интерес к стране его происхождения. Теперь настало хорошее время, чтобы расширить этот интерес и ответить на вопросы, которые появились у тех, для кого Португалия началась с музыки.
Фестиваль может стать площадкой для многостороннего диалога, в котором примут участие не только меломаны, но и люди, которым интересны другие аспекты португальской действительности.
Членам клуба «Португеза» и участникам группы Фаду на фейсбук или Лузомузыка ВКонтакте предоставляется скидка 10% по промокоду ФАДУ
СОБЫТИЯ ФЕСТИВАЛЯ
5 июнЯ, 16:00
ПОКаз фильма "Canção de Lisboa"
Легендарная комедия из золотого фонда португальского кино вышла в свет в 1933 году. Главные роли в этом фильме сыграли великие Вашку Сантана и Беатрис Кошта. Сам фильм уже давно разобран на цитаты, а фаду Fado dos Estudantes исполненное Вашку Сантану до сих пор является одним из самых популярных.
Большой зал
5 июня, 17:30
концерт - МАСТеркласс
фаду и португальская гитара
5 июня на фестивале впервые в России состоится мастеркласс Фаду (начало в 17.30). Певец, поэт и композитор Элдер Моутинью расскажет о том что такое фаду, какие есть традиционные стили и чем отличается исполнение фаду. А гитарист Рикарду Паррейра продемонстрируют свое мастерство и покажет зрителям азы игры на португальской гитаре.
Большой зал
5 июня 18:15 : Презентация новой книги аллы боголеповой "след волны"
Встреча с автором серии приключенческих романов о Лиссабоне и Португалии Аллой Боголеповой. Вы сможете приобрести первые две книги «Тень Ласточки» и «Белая богиня» по специальной цене и подписать их у автора.
Книги Аллы Боголеповой — это увлекательные приключения героев в Португалии с погружением в историю страны и описанием интересных фактов из жизни Лиссабона и его жителей. Купить книги можно в книжных магазинах, киосках прессы или по ссылке на сайте Читай-Город.
Холл 3 этаж
4-5 июня: фотовыставка "Все самое вкусное в Португалии"
Португалия славится не только своей историей, красотой природы, уникальными городами и неотразимым обаянием, но и своей кухней. В фотопроекте «Всё самое вкусное в Португалии» мы решили ещё раз взглянуть на привычные продукты и блюда глазами иностранцев. Pastéis, calde verde, ginga, sopa de pedra, колбасы, морепродукты… 8 самых ярких представителей. Участники проекта живут в Португалии и так или иначе связаны с португальской кухней.
Холл 2 этаж
Креативный директор: Алексей Онищенко
Фото: Ирина Галущенко
MUAH: Екатерина Корнилова
Редактор текстов: Ирина Зелеранская
Графический дизайнер: Анастасия Степанчикова
4-5 июнЯ:
ФУдкорт "парник"
ПАРНИК – фудкорт и ферма в центре Москвы представляет свое фестивальное меню.
⁃ Бакаляу (шарики из трески)
⁃ ПаоДеКейжо (сырный Хлеб-шарики)
⁃ Буфана (бургер с тушёной свининой)
⁃ Шпажка морепродукты с овощами
Напитки: Камбуча, Гуарана, Лимонады
Смузи: Манго-папайя, Ананас-кокос, Асаи-банан
Кофе/чай
Мороженое/паштель де ната
Здесь работают 10 корнеров на любой вкус: бразильская, японская, израильская, веганская кухни, а также веганский бар с авторскими коктейлями и ботлшоп с крафтовым пивом и сидром.
Но это не все! В «Парнике» мы круглый год выращиваем овощи и зелень в вертикальных фермах по всей территории, а потом используем их в блюдах и напитках. Если захотите познать чудеса ситиферминга, приходите посмотреть на сельскохозяйственное производство в центре города.
Время работы: 4 июня с 18:00-21.30, 5 июня 15:30-21:00
Холл 2 этаж
4-5 июнЯ:
Фудкорт "дом португалии"
ДОМ ПОРТУГАЛИИ — фудкорт из Петербурга созданный Екатериной Семьяновой. На фестивале вы сможете попробовать настоящие португальские «петишки» (закуски)
Pastel de Bacalhau
As Bolinhas de Queijo
Coixinhas de Frango
Porco à Alentejano
Brigadeiro
Salame de Chocolate
Время работы: 4 июня с 18:00-21.30, 5 июня 15:30-21:00
Холл 2 этаж
4-5 июнЯ:
ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР НА ФЕСТИВАЛЕ ФАДУ
На стенде Ибероамериканского культурного центра на Фестивале Фаду и Португальской культуры вас ждёт:
Выездная библиотека с возможностью оформить читательский билет в Библиотеку иностранной литературы им. М.И,Рудомино и взять на дом книги на португальском языке;
Буккроссинг и возможность подарить новую жизнь прочитанным книгам! Идея буккроссинга очень проста: прочитал книгу – передай другому. Ибероамериканский культурный центр приглашает вас стать участниками буккроссинга. Приносите свои книги на стойку Центра и выбирайте себе новую книги из принесённых другими!
Интерактивная фотовыставка – фотосушка. Приносите с собой фотографии, открытки с пожеланиями и рисунки, которыми хотите поделиться – пусть они расскажут о ваших путешествиях по Португалии, любимых занятиях, радостных и вдохновляющих моментах вашей жизни. Оставляйте их «сушиться» и забирайте открытки с видами Португалии, которые мы приготовили для вас!
Викторина Знаете ли вы Португалию?». Мы подготовим для вас вопросы, с которыми справятся не только настоящие знатоки португальской культуры, истории и литературы, но и просто догадливые личности с широким кругозором и интересом к культуре других стран.
До встречи на фестивале!
Холл 2 этаж
5 июнЯ в 16.15 :
МАСТЕР-КЛАСС ДИНЫ ПАУЛИШТЫ по португальскому языку
LUSITANEANDO — Roda de conversa em língua portuguesa (também com variante do Brasil, se houver interessados) com Dina Paulista.
LUSITANEANDO — это 45 минутный разговор на свободные темы на португальском языке. Мы разберем интересующие вас темы по португальской грамматике, синтаксису и произношению, поговорим об устойчивых выражениях и идиомах португальского языка, а также будем много говорить по-португальски. (Студенты/любители бразильского варианта тоже приветствуется)
Холл 3 этаж
4-5 июнЯ:
Знаменитые пирожные pastel de nata на фестивале фаду
Каждый желает хоть на мгновение перенестись в место, воспоминания о котором рождают улыбку на лице. Участники фестиваля Фаду и португальской культуры “Португалия для всех” смогут попробовать знаменитый десерт этой страны Pastel de Nata от лучшей пекарни Москвы, начавшей производить их первой на российском рынке. Это позволит гостям соприкоснуться с культурой португальской еды и познакомиться с традиционной кухней или же просто посетить давно полюбившуюся страну и освежить вкусовые воспоминания. Десерт представляет собой слоёную корзиночку с заварным кремом, который подаётся в тёплом и холодном виде. Отведав паштельки, вы запомните их сливочный вкус и аппетитный хруст надолго.
Компания “Pastel de Nata”-молодая и амбициозная команда, которая с душой выпекает самые вкусные португальские десерты каждое утро. Пекарня использует для изготовления паштелек классический старинный рецепт. Продаётся пирожное как свежеиспечённое, так и замороженное.
Медиа-платформы, на которых нас можно найти и сделать заказ: INSTAGRAM
До встречи на фестивале!
Холл 2 этаж
4-5 июнЯ:
Центр языка и культуры португалоговорящих стран «PORTUGALIST.RU» на фестивале фаду
4 июня 18.00: Лекция о португалоязычных странах.
В каких странах говорят на португальском языке? Каковы отличительные черты каждой португалоговорящей страны? Каковы различия в португальском языке в каждой лузофонной стране?
4 июня 18.45: Лекция о временах в португальском языке.
Сколько времени и сколько наклонений существует в португальском языке? Как можно их классифицировать и в чем разница их употребления в европейском и бразильском вариантах? Каковы функции каждого времени?
5 июня: Лекция о виноделии в Португалии.
Из лекции вы узнаете всю историю португальского виноделия, классификацию португальских вин, всё о португальских сортах винограда и о региональных особенностях производства.
Вина Португалии достойны самого пристального внимания. Они могут не только составить конкуренцию винам Старого света, но и во многом быть даже интереснее. Португалия — это рай для тех, кому надоели вина из привычных сортов винограда и кому хочется попробовать что-то абсолютно новое и необычное.
Холл 3 этаж
4-5 ИЮНЯ:
презентация изделий из ПОртугальской пробки
Португалия является мировым лидером по производству корковой пробки, обеспечивая более 60% объема мирового экспорта, и имеет плантации пробковых дубов, размер которых соответствует 25% всех существующих плантаций в мире.
Компания ФешионКорк — эксклюзивный дистрибьютер торговой марки «MONTADO» в России приглашает всех участников фестиваля посетить презентацию-распродажу первоклассных товаров из португальской пробки. ТМ «MONTADO» — мировой лидер по производству сумок, обуви и прочих аксессуаров из 100% натурального и экологически чистого материала — португальского пробкового дуба.
Холл 2 этаж
4-5 июнЯ:
презентация-распродажа португальских продуктов
На фестивале пройдет презентация португальских продуктов.
Мы сможем попробовать и приобрести по оптовым ценам оливковое масло, оливки, кондитерские изделия и другие португальские «вкусности».
Презентацию проведет союз португальских производителей , представленных на российском рынке «Porto Union».
Объединив лучшее качество продукции с безупречной репутацией на рынке, «Porto Union» удалось создать союз, способный подарить истинное празднование португальского вкуса российским покупателям!
Познакомьтесь с самыми «вкусными» брендами Португалии.
Холл 2 этаж