Амалия Родригеш. Линия жизни: год за годом

ДЕТСТВО И ЮНОСТЬ (1920-1935 гг.) ПЕРВЫЙ УСПЕХ (1938-1941 гг.) ПЕРВЫЕ ПЛАСТИНКИ И УСПЕХ В КИНО (1942-1947 гг.) ПЛАН МАРШАЛА И МЕЖДУНАРОДНЫЙ УСПЕХ (1948-1954 гг.) ПАРИЖСКАЯ ОЛИМПИЯ И МИРОВАЯ СЛАВА (1955-1962 гг.) АЛАН УЛМАН, СТИХИ КАМОЕНСА И ПОЕЗДКА В СССР (1963-1969 гг.) РЕВОЛЮЦИЯ ГВОЗДИК (1970-1977 гг.) ВОЗРОЖДЕНИЕ (1978-1987 гг.) ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ (1988-1999 гг.) ДЕТСТВО И ЮНОСТЬ […]

Читать дальше

Как грамотно писать географические названия Португалии и Бразилии

Так все-таки – “Портимау” или “Портиман”? “Белем” или “Белен”? Как правильно писать португальские географические названия по-русски? Нужно ли их переводить и как передать кириллицей дифтонги? Давайте разберемся в этом вопросе. Основным назначением географического названия, или правильнее сказать топонима, является фиксация географического положения объекта на поверхности Земли. К топонимам относится множество названий природного и антропогенного происхождения: населенные пункты, […]

Читать дальше

Лигу Чемпионов 2020 примет Лиссабон в августе

На фото стадион Бенфики в Лиссабоне Estádio da Luz Лигу Чемпионов этого года доиграют в Лиссабоне. Матчи пройду на стадионах Бенфики (Estádio da Luz) и Спортинга (Estádio José Alvalade) с 12 по 23 августа. В четвертьфинале и полуфинале пройдет по одной встрече, после которого победитель идет дальше, проигравший – вылетает. Финал скорее всего состоится на […]

Читать дальше

Святой Антоний – любимый лиссабонский святой

Один из самых популярных святых в мире, единственный португальский  Учитель Церкви ( или Доктор Церкви, лат. doctor ecclesiae  – почётное звание, с 1298 года даваемое Католической церковью заслуженным богословам). В народной традиции Святой Антоний известен, как покровитель брака. Также к нему принято обращаться при поиске ценных потерянных вещей. Праздник в его честь, который проходит 13 июня, является ярким событием в календаре […]

Читать дальше

Талья дорада – золотые алтари Португалии. Talha Dourada

На главном фото: Алтарь церкви Сан Франческо в городе Луле (Алгарве) 18 век. Оригинальный вклад Португалии в  европейское искусство – это уникальный архитектурный стиль мануэлино в архитектуре 16 века,  керамическая плитка  азулежуш и талья дорада (Talha Dourada) –  буквально  “золотая резьба”.  Едва мы переступаем порог  португальской церкви,  как попадаем в небесно-голубой, солнечно-золотой мир.  Среди  синих азулежуш  […]

Читать дальше

7-й Фестиваль Португальского кино в Москве

Ставший традиционным фестиваль португальского кино пройдет в 2019 году в кинотеатре Иллюзион с 5 по 9 декабря. Открытие состоится 5 декабря в 19:00 ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ: 5 декабря, 19:30 СНУ (SNU) Реж. Патрисия Секейра (Patrícia Sequeira)2019, 94 мин. Жанр: Драма Это вневременная история о любви и смерти. Франсишку Са Карнейру знакомится со Сну Абекассиш 6 января […]

Читать дальше

Сезария Эвора: 10 фактов о великой певице

Ее голос можно описать множеством прилагательных: теплый, страстный, завораживающий… Ее вокал можно разложить на музыковедческие термины: сценическое обаяние, вокальная гибкость, природная постановка… Даже ее поздний успех можно проанализировать с точки зрения грамотности маркетинга. Но все это ни в малейшей степени не приближает нас к разгадке великой тайны по имени Сезария Эвора.  Как эта грузная женщина, […]

Читать дальше

Азулежуш – голубое чудо Португалии

Цветная  керамическая плитка-азулежуш  так же характерна для искусства Португалии, для облика ее городов,  как пробковый дуб –  для пейзажей этой страны. Азулежуш здесь повсюду: на улицах и  в домах, в столице и в горной деревушке, на севере и на юге страны. Они украшают храмы и королевские дворцы, вокзалы и станции  метро, городские дома и  сельские […]

Читать дальше

Особенности национальной охоты: как собирать и готовить berbigao, любимые ракушки португальцев

Ракушки Бульяу Пату (Amêijoas à Bulhão Pato) – истинное сокровище португальской гастрономии. Блюдо это считается в основном ресторанным, хотя приготовить его на домашней кухне под силу даже начинающей хозяйке. Этот способ приготовления подходит практически для любых ракушек, однако самыми популярными считаются berbigoes, сердцевидки съедобные.  Сердцевидки, по латыни Cerastoderma edule — вид двустворчатых моллюсков из семейства кардиид […]

Читать дальше

PARABENS, PORTUGAL!

10 июня – День Португалии, общенациональный праздник, который также называют Днем Камоэнса, Dia de Camões. Официально День Португалии приурочен к годовщине смерти великого автора “Лузиад”, и этот выбор отнюдь не случаен. Португальцы могли бы сделать символом своего национального праздника короля Афонсу Великого или путешественника Васко да Гаму. Однако они выбрали не воина, не первооткрывателя – они выбрали писателя.

Читать дальше