Последний путь. Будни Сокорро. Выпуск 17

Нарастающий гул за моими окнами означает, что в квартале Сокорро что-то случилось. В таких случаях я выхожу на балкон, потому что надо жить жизнью своего байрру. Сегодня жизнь собрала соседей по банальному, на первый взгляд, поводу: сломалась машина. Именно так и сказал сын доны Элены из фрутарии: машина, мол, сломалась. Ну сломалась бы и сломалась, все мы не вечные, да только машина эта была – катафалк. У нас ведь как все разумно устроено: приходская церковь, а напротив – похоронная контора, бизнес в наших краях прибыльный и престижный. И вот этой-то конторы катафалк и сломался.

Читать дальше
portuguesa.ru

По-соседски. Будни Сокорро. Выпуск 16

Сижу я, значит, дома. Портвейн пью – заслужила после полноценного рабочего дня и двух бокалов красного сухого в баре Ai Mouraria.

В баре было хорошо. Правда, оказалось, что оливки моченые полагаются только тем, кто от чипсов отказывается. Когда я отказалась и от оливок, бармен жалостливо сказал:
– Дона, вам надо поесть. Вы похожи на тень, дона!

Читать дальше
portuguesa.ru

Идеальный город Лиссабон. Будни Сокорро. Выпуск 14

Сижу у распахнутого окна, смотрю, как заходят на посадку в Портелу самолеты, слушаю Синатру и подсчитываю, что получила от Лиссабона за одну только последнюю неделю.
Красное вино, вишневый табак, бочковые оливки.
Загар с пляжа, минус четыре килограмма от лестниц и коралловый маникюр от Кармен

Читать дальше
portuguesa.ru

Серебряный ключик. Будни Сокорро. Выпуск 13

Иду я только что домой. Вечером уезжать, поэтому морда предсказуемо печальная.
Присела у фонтана на Мартим Мониш, смотрю на Замок коровьими глазами. Кто-то за пультом поставил Saudade в исполнении Сезарии Эворы. Хозяин на пути в Брюссель. Ну хоть плачь, елки-палки.

Читать дальше
portuguesa.ru

Петушок пропел давно или как я ходила в местную церковь. Будни Сокорро. Выпуск 12

Если быть точной, в шесть утра.
Не, окопайся я в норе, меня бы, конечно, никакие пернатые не разбудили.
Но дело в том, что я больше не сплю в норе. Я, видите ли, от одинокой жизни дичаю. Трех дней в тишине достаточно, чтобы я напрочь утратила человеческий облик, переселилась в пуховые носки и начала разогревать кофе в микроволновке.

Читать дальше

Китайская философская.

Наконец-то у меня появился свой угол. Не, вы не подумайте, мне в этой квартире все нравится. И белая спальня в мансарде. И кухня, хоть сегодня ее и захватило индийское тесто. И кабинет с окнами-бойницами. И ванная комната с окном и биде, которому я, московский нищеброд, радуюсь, как дитя. Но лежбище, в котором можно окопаться, и чтоб все было под рукой, образовалось буквально месяц назад, когда в доме завелась кушетка-маломерка из демократичного испанского магазина Casa.

Читать дальше

Про волосы. Многонациональная, лиссабонская. Будни Сокорро. Выпуск 10

Захотелось мне тут на днях выглядеть красиво.
В принципе, я это могу. Но вечером. А тут надо было в три часа пополудни, на деловой встрече, в присутствии адвокатов, нотариуса.
Еще хотелось выглядеть высокомерно и отрешенно. Сохранить морду a la верблюд в ситуации, когда пытаешься понять два языка, которых не знаешь, и одновременно боишься, что тебя щас злобно наебут, довольно трудно.

Читать дальше

Leitaria das Andorinhas. Будни Сокорро. Выпуск 9


Кафе “Ласточки”, в дверях которой заспанный Хозяин пьет свой утренний кофе с молоком, открылось двадцать пять лет назад.
Четверть века.
В тот год я, дитя советских новостроек, зубрила пионерскую клятву и доказывала свое право на красный галстук. Шли годы, смеркалось. Мир менялся, а в “Ласточках” варили кофе, наливали по маленькой, сплетничали.

Читать дальше

Выспалась. Будни Сокорро. Выпуск 8

Вчера не дали. В ночи сосед-студиозус приволок домой какую-то девицу – судя по жалобному стону лестницы, довольно крупную. Но, видимо, из “порядочных”, потому что прежде чем перейти, как грица, к делу, студиозус минут сорок играл ей на дудке. Несмотря на то, что репертуар студиозуса скуден до крайности – “Жулия Флоришта”, “Зеленые рукава” и, вы не поверите, “Джинг Беллз”

Читать дальше
portuguesa.ru

Да не смутят вас расфокус и пластиковая бутылка. Будни Сокорро. Выпуск 7

Позавчера так убились, что ни готовить дома, ни идти куда-то далеко сил не было. И я вспомнила, что где-то в радиусе двадцати метров от моей двери есть ресторанчик, в котором можно перекусить. Мы там раз обедали, но по какой-то причине я даже не могла вспомнить, что ела – а это для меня довольно странно. Еду-то я всегда запоминаю. Ну ладно, зашли в кафе на углу, жантар, говорю, хотим.

Читать дальше