Portuguesa.ru

Шоппинг в Лиссабоне. Блин-блин-блин. Нижнее белье из Dama de Copos!


Вывеска “Dama de Copos”. Чаши, значит, женские. Белье.
Девушки.
Вся моя жизнь до посещения этого магазина была одной сплошной бельевой ошибкой.
Две продавщицы. Примерочная с окном. Шелковый халатик, кофе и мягкое кресло “на переодеться, пока девочки подбирают то, что может вам понравиться”. Девочек было две, и они отнеслись к моему скромному бюсту с таким уважением, какого он, бюст, никогда не знал.

Читать дальше

Кайш Содре. Метро и вокзал


Вот таким рисунком украшен вестибюль станции метро Каиш Содре. Значит, мне все объяснили. Это Кролик из “Алисы”. В руках у него часы, и он все время опаздывает. И бежи он не навстречу поездам, а за ними. На Каиш Содре он потому, что это конечная станция метро, с которой люди пересаживаются на электрички и паромы. Все бегут и спешат – отсюда кролик.

Читать дальше
portuguesa.ru

Мыс Рока (Cabo da Roca). Туда где кончается земля и начинается море.

Дорога на мыс лежит через лиссабонскую площадь Мыши, она компактная, но тут есть центральный офис социалистической партии Португалии и в двух шагах впечатляющий акведук. Имя Мыши (Rato) неслучайно – это герой португальского народа второй магистр знаменитого Лиссабонского ордена Св. Троицы. И предвестник будущего.

Читать дальше
portuguesa.ru

По-соседски. Будни Сокорро. Выпуск 16

Сижу я, значит, дома. Портвейн пью – заслужила после полноценного рабочего дня и двух бокалов красного сухого в баре Ai Mouraria.

В баре было хорошо. Правда, оказалось, что оливки моченые полагаются только тем, кто от чипсов отказывается. Когда я отказалась и от оливок, бармен жалостливо сказал:
– Дона, вам надо поесть. Вы похожи на тень, дона!

Читать дальше
portuguesa.ru

Потерянный символ.

После обхода Фейра да Ладра я обычно делаю привал в кафе “Санта Клара” – пью кофе и ем какой-нибудь корм вроде бутерброда с козьим сыром и спаржей. Очень они тут вкусные. Кроме еды и возможности вытянуть уставшие лапы, добрая “Санта Клара” предоставляет вид на Тежу и бесплатный вайфай. Чтобы, значит, если кто чего купил, сразу же мог бы и похвастаться.

Читать дальше
portuguesa.ru

Легенда о лимонном дереве

Португалия такая страна, где главнее всего любовь. Все, что здесь делается – это ради любви. Потрогай холодный мрамор гробницы безумного короля Педру, поскреби ногтем земляничную стену дворца Пена, послушай фаду о Марии Севера – все трагедии, и все любовь. Даже в самом обыкновенном деле вроде посадки оливковой рощи без любви не обходится. Обязательно есть какая-то Мария или Тереза, ради которой эта роща была посажена. А если нету – так ее придумают. Потому что, как уже было сказано, для португальца главнее всего любовь. Без нее и олива не олива.

Читать дальше
portuguesa.ru

Краткое изложение истории Португалии))

– Все свои великие открытия португальцы совершили потому, что у них кончилась рыба. Слопали всю треску у своих берегов. Пошли дальше в море. Ну и вынесло их к Бразилии. А там народу никого, только наивные индейцы, которые за стеклянные бусы стали отдавать золото, специи, рабов и нефть. Португальцы все это притащили домой и стали самой богатой и влиятельной страной в Евросоюзе.

Читать дальше

Cabo Espichel. (Мыс Шпишел). Так проходит земная слава.

Юго-западная оконечность полуострова Сетубал. Скала высотой 135 метров, а на ней – затерянный мир.
Согласно легенде, в тринадцатом веке именно на этой скале, покрытой скудной по португальским меркам растительностью и круглый год терзаемой суровыми атлантическими ветрами, два монаха, а может рыбака или моряка, стали свидетелями чуда: над голой скалой засиял свет. Монахи подошли ближе и увидели, как прямо из океана появляется Богоматерь, сидящая на белоснежном муле.

Читать дальше
portuguesa.ru

Вот был бы у меня свободный день… Или как провести один день в Лиссабоне

Всегда приятно помечтать, а еще приятнее осуществить свои мечты. Приехать в Лиссабон и провести один или два дня в атмосфере без суеты и спешки большого города. Итак, что бы я сделала, будь у меня мозги (с) получи я день без рудников? Музеи, выставки и прочие развлечения для умников я, как сугубое быдло, оставляю за бортом. Речь о том, как прошататься по городу часов этак шесть, наблюдая, принюхиваясь и пробуя Португалию на вкус.

Читать дальше