Акведук Águas Livres — Свободные Воды

Акведук Свободные Воды (Aqueduto das Águas Livres) — визитная карточка португальской столицы. Это один из самых замечательных примеров португальского инженерного искусства 18-го века. Особенно впечатляющий вид на него открывается при въезде в город с моста 25 Апреля. Протяженность самого акведука — 14 км, а общая длинна, включая все сети трубопроводов в городе и за его […]

Читать дальше

Festa do Avante: Все музыкальные стили объединяйтесь!

В Аморе (городок на левом берегу Тежу недалеко от Сейшала) в первые выходные сентября проходит ежегодный фестиваль Festa do Avante. Это один из самых популярных фестивалей, который объединяет не только пролетариев, но и аристократов. Проводит его Португальская Коммунистическая Партия (PCP). На фестивале можно посетить музыкальные концерты, театральные представления, спортивные мероприятия, выставки и, конечно, попробовать вино […]

Читать дальше

Bica и Cimbalino. Как называют чашку эспрессо в Лиссабоне и Порту?

В Лиссабоне говорят «a bica», в Порту «o cimbalino». В обоих случаях речь идет о чашке кофе эспрессо, но история появления этих обозначений разная.

Первые кофе-машины, появившиеся в Порту, были сделаны итальянской компанией «La Cimbali». От названия марки и образовалось «o cimbalino» — кофе из машины.
С bica немного сложнее. Дело в том, что словом bica — буквально «носик» — лиссабонцы называли водопроводную трубу в общественных фонтанах, где они набирали питьевую воду.

Читать дальше

Когда лучше ехать в Лиссабон? Климат и погода в Лиссабоне

Лиссабон находится в устье реки Тежу, которая образует здесь большой залив Мар-де-Палья (Mar de Palha), соединенный с океаном относительно узким протоком. Исторический центр города расположен на северном берегу реки в 15 км от Атлантического океана. С севера город укрыт горной грядой Серра да Синтра, с юга его защищают горы Серра да Аррабида. Эти особенности ландшафта и […]

Читать дальше

Рыцарь Пальмы, запретная любовь короля и другие легенды монастыря Сан-Висенте-де-Фора

Без его белоснежных башен, парящих над городом, невозможно представить панораму Лиссабона: монастырь Сан-Висенте-де-Фора — одно из красивейших сооружений португальской столицы. И, пожалуй, одно из наиболее любимых самими португальцами, ведь это место, где случались чудеса. Большинство, конечно, только легенда. Но кое-что абсолютно неоспоримо: Сан-Висенте-де-Фора — одно из тех мест, где началась Португалия. Монастырь Сан-Висенте-де-Фора был заложен […]

Читать дальше

Festas de Lisboa. Июнь — месяц сардин, манжерику и аррайалов. Где лиссабонцы гуляют всю ночь.

В июне в Португалии проходят праздники народных святых — Santos Populares. Самые популярные из них в Лиссабоне (Ночь Святого Антония 12-13 июня — Noite de Santo Antonio) и в Порту (Ночь Святого Жуана 23-24 июня — Noite de São João), также большие праздники проходят в Синтре и Эворе 29-го июня в честь Святого Петра (São Pedro). Все праздники сопровождаются выступлениями музыкантов, обязательными танцами, вином и вкусной народной едой. Главным блюдом Santos Populares является жаренная на гриле сардина, которая подается на хлебе без лишних изысков.

Читать дальше

Лиссабонский кафедральный собор Сэ: тот, кто старше Нотр Дам де Пари

Главный собор Португалии — это яркий пример тотальной недооцененности. Кафедральный собор Лиссабона, который португальцы называют Сэ, почти никогда не упоминается в списках самых важных готических сооружений мира, а между тем он старше большинства признанных шедевров готики. Так, он появился раньше знаменитых на весь мир Нотр-Дам де Пари, соборов в Шартре, Севилье и Милане. Собственно, лиссабонский […]

Читать дальше

Руа Аугушта (Rua Augusta) — прогулка по Королевской улице

Слово «Августа» или, используя латинское написание Augusta, античные греки переводили как «божественная». А само понятие «изобрели» римляне, сделав это слово императорским титулом: «август» значит «священный». И совсем неудивительно, что главная улица Лиссабона называется руа Аугушта — во-первых, она создавалась королем и для короля, во-вторых, ее, без преувеличения, можно назвать божественно красивой. Что, между прочим, подтверждает […]

Читать дальше

Дворец Фронтейра: сад, цветущий уже 350 лет

Palácio dos Marqueses de Fronteira — это пример довольно типичной загородной резиденции XVII века: относительно небольшой дворец и регулярный сад, разбитый по моде того времени. Таких поместий в Западной Европе, что называется, пруд пруди. Однако дворец маркизов Фронтейра уникален тем, что, во-первых, сохранил свой первоначальный облик, во-вторых, по-прежнему принадлежит семье, когда-то его построившей. Более того, […]

Читать дальше

Пережившие катастрофу: секретный способ найти самые старые дома Лиссабона

Лиссабонское землетрясение не зря называют Великим — подземные толчки, начавшиеся в 9.20 утра 1 ноября 1755 года, продолжались около шести минут, разрушили центр города и унесли сто тысяч жизней. И, словно этого было недостаточно, следом на столицу обрушились цунами и пожары.  Немногие уцелевшие в катастрофе жилые здания были снесены по приказу маркиза Помбала во время […]

Читать дальше