Кампу Пекену: что будет с главной ареной Португалии, если запретят корриду

Это грандиозное здание из красного камня уже довольно давно используется для музыкальных шоу и ресторанов с летними террасами, но главное его предназначение не забыто: Кампо Пекену (Campo Pequeno) – важнейшая португальская арена для боя быков. Так что же такое португальская коррида, чем она отличается от испанской, для чего нужна и нужна ли вообще? Давайте разбираться. […]

Читать дальше

Лучшая страна Европы: теперь официально. Снова

В 2019 году Португалия вновь подтвердила свой статус лучшего туристического направления Европы.9 июня на Мадейре состоялась 26-я церемония вручения “туристических оскаров” странам, городам и курортам Европы. На этот раз Португалия выиграла в 25 европейских номинациях. В третий раз подряд страна названа лучшим туристическим направлением. Лиссабон получил свой пятый “оскар” в номинации “Лучшее направление для короткой […]

Читать дальше

PARABENS, PORTUGAL!

10 июня – День Португалии, общенациональный праздник, который также называют Днем Камоэнса, Dia de Camões. Официально День Португалии приурочен к годовщине смерти великого автора “Лузиад”, и этот выбор отнюдь не случаен. Португальцы могли бы сделать символом своего национального праздника короля Афонсу Великого или путешественника Васко да Гаму. Однако они выбрали не воина, не первооткрывателя – они выбрали писателя.

Читать дальше

Новая жизнь шедевра ар-нуво: отель “1908” в Лиссабоне

Это необычное здание на пересечении проспекта Алмиранте Рейш и ларго Интенденте – настоящая жемчужина португальского ар-нуво. По лиссабонским меркам оно новое: его построили в 1908 году по проекту, который архитектор Адаэш Бермудеш (Arnaldo Redondo Adães Bermudes), личность для своего времени почти культовая. Профессор, политик, общественный деятель, некоторое время Бермудеш даже возглавлял Городской совет Лиссабона (Câmara […]

Читать дальше

Во что английские фанаты превратили Порту

В среду, 5 июня, два английских фаната были арестованы после нападения на полицейских в Порту. PSP вмешались после того, как гости из Великобритании затеяли конфликт с португальцами. Столкновения начались в 20:20 во время матча первого полуфинала Лиги наций. И матч этот не имел к англичанам никакого отношения, поскольку Португалия в этот вечер играла со Швейцарией. […]

Читать дальше

Рыцарь Пальмы, запретная любовь короля и другие легенды монастыря Сан-Висенте-де-Фора

Без его белоснежных башен, парящих над городом, невозможно представить панораму Лиссабона: монастырь Сан-Висенте-де-Фора – одно из красивейших сооружений португальской столицы. И, пожалуй, одно из наиболее любимых самими португальцами, ведь это место, где случались чудеса. Большинство, конечно, только легенда. Но кое-что абсолютно неоспоримо: Сан-Висенте-де-Фора – одно из тех мест, где началась Португалия. Монастырь Сан-Висенте-де-Фора был заложен […]

Читать дальше

15 шедевров, которые нужно увидеть в Музее старинного искусства

Национальный музей старинного искусства, сокращенно MNAA (Museu Nacional de Arte Antiga), создан в 1884 году. Пожалуй, его можно смело назвать важнейшим музеем страны: здесь находится самая большая португальская коллекция картин и скульптур, золотых и серебряных изделий, а также декоративно-прикладного искусства Европы, Африки и Дальнего Востока. Разрушительное Лиссабонское землетрясение погубило огромное количество художественных ценностей, но Португалии […]

Читать дальше

7 чудес Португалии: лучшие пляжи

В 2012 году в рамках национального телевизионного конкурса “7 чудес Португалии” были выбраны 7 самых красивых и популярных пляжей страны. В голосовании приняли участие 622 000 зрителей, а для церемонии награждения на военно-морской базе в Тройе построили самую большую песчаную сцену в мире, истратив на это более 3000 тонн песка. Тогда были названы 7 победителей […]

Читать дальше

Фильм “Капитаны Апреля” с русскими субтитрами

«Капитаны Апреля» (порт. Capitães de Abril) — кинофильм режиссёра Марии де Медейруш, вышедший на экраны в 2000 году. Лента рассказывает о событиях Революции гвоздик в Португалии. Фильм демонстрировался в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале, получил приз международного жюри кинофестиваля в Сан-Паулу и португальскую премию «Золотой глобус» за лучший фильм и лучшую женскую роль.Перевод на […]

Читать дальше