portuguesa.ru

Петушок пропел давно или как я ходила в местную церковь. Будни Сокорро. Выпуск 12

Если быть точной, в шесть утра.
Не, окопайся я в норе, меня бы, конечно, никакие пернатые не разбудили.
Но дело в том, что я больше не сплю в норе. Я, видите ли, от одинокой жизни дичаю. Трех дней в тишине достаточно, чтобы я напрочь утратила человеческий облик, переселилась в пуховые носки и начала разогревать кофе в микроволновке.

Читать дальше

Китайская философская.

Наконец-то у меня появился свой угол. Не, вы не подумайте, мне в этой квартире все нравится. И белая спальня в мансарде. И кухня, хоть сегодня ее и захватило индийское тесто. И кабинет с окнами-бойницами. И ванная комната с окном и биде, которому я, московский нищеброд, радуюсь, как дитя. Но лежбище, в котором можно окопаться, и чтоб все было под рукой, образовалось буквально месяц назад, когда в доме завелась кушетка-маломерка из демократичного испанского магазина Casa.

Читать дальше

Ai Mouraria! Вечерняя прогулка по Морарии.

в Морарии теперь каждый вечер поют фаду прямо на улице. Ресторанчики вылезают, как грибы — город дает выгодные кредиты на бизнес, помогающий привлекать в байру туристов. По переулкам экскурсоводы водят целые толпы иностранцев, в основном почему-то французов. «Говорят, что фаду родилось в Алфаме, но это неправда, — страстно вещают гиды. — Здесь, вот тут, вот на этих камнях появилась самая прекрасная музыка в мире!»

Читать дальше

Полный и беспросветный фьюжн на Мартим Мониш

Через пять минут перед нами стоял абсолютно безумный набор продуктов: кайпиринья, тарелка мексиканских начос, миска с этой самой кашупой и миска с карри. Кашупа оказалась рагу из маиса, фасоли и чорисо, приправленным перцем. А карри было зеленым. Потому что плавало в густом соусе из авокадо и сверху было… хммм… декорировано хрустящим жареным шалотом.

Читать дальше

Интенденте

«Значит, ты самая крутая в районе. Ты так думаешь. Ну еще бы, тебя все боятся. Ты ведь за словом в карман не лезешь, с тобой даже полицейские не связываются. Парень у тебя тоже крутой. Мигел, знаю. Большая машина, деньги, музыка на весь квартал. На работу он не ходит, у него «большие дела», «бизнес», «все серьезно». Папа Мигела в молодости тоже был крутой. Покруче Мигела.

Читать дальше

Интенденте. Largo Intendente

Это я пару недель назад прогулялась на ларго Интенденте.
Ну что, магазинчики помаленьку открываются, здания реставрируются. Проституток, которыми всегда был славен район Интенденте, не нашла. Зато нашла горожан, танцующих под аккомпанемент маленького оркестра нечто вроде кадрили с газетами. Это было странно, но народ явно получал удовольствие. Еще нашла мобильную концертную площадку, на которой весь июль по выходным выступали самые что ни на есть португальские звезды. Были и рок-группы, и оперные труппы, и Камане, и Мариза.

Читать дальше

Leitaria das Andorinhas. Будни Сокорро. Выпуск 9


Кафе «Ласточки», в дверях которой заспанный Хозяин пьет свой утренний кофе с молоком, открылось двадцать пять лет назад.
Четверть века.
В тот год я, дитя советских новостроек, зубрила пионерскую клятву и доказывала свое право на красный галстук. Шли годы, смеркалось. Мир менялся, а в «Ласточках» варили кофе, наливали по маленькой, сплетничали.

Читать дальше
portuguesa.ru

Да не смутят вас расфокус и пластиковая бутылка. Будни Сокорро. Выпуск 7

Позавчера так убились, что ни готовить дома, ни идти куда-то далеко сил не было. И я вспомнила, что где-то в радиусе двадцати метров от моей двери есть ресторанчик, в котором можно перекусить. Мы там раз обедали, но по какой-то причине я даже не могла вспомнить, что ела — а это для меня довольно странно. Еду-то я всегда запоминаю. Ну ладно, зашли в кафе на углу, жантар, говорю, хотим.

Читать дальше
portuguesa.ru

Моя социальная жизнь. Будни Сокорро. Выпуск 6

Ползу я сегодня по нашей чудесной, уменьшающей задницу лестнице. В авоське бутылка вина, десяток яиц и два огромных помидора — в магазин зашла. Для того, чтобы покорять лестницу на одном дыхании, требуется пара-тройка дней тренировок. Ну а поскольку в Лиссабон я вернулась только вчера, то на пике наслаждения морда у меня стала красная, как те помидоры.

Читать дальше
portuguesa.ru

Морария. Прогулки по старому району.

«Может подскажете, что нужно обязательно увидеть в Мурарии и Алфаме, так чтобы действительно прочувствовать дух старого Лиссабона. Может в том районе есть какие то неизвестные магазинчики, кафе, подскажите? Потому как я так понял для того района нет четких карт, там все как в первый раз, ну и не хотелось бы что-то пропустить».

Читать дальше