Метка: Жизнь

Сорву кочан и подарю букет.

Алла Боголепова0

Однажды я решила сварить щи. Дело-то несложное: картошка, морковка, лук, капуста. Но сварить их я решила на своей лиссабонской кухне, и вот с капустой вышла непредвиденная засада. В качестве отзыва на пароль repolho зеленщик начал метать на прилавок цветную, брюссельскую, савойскую капусту, брокколи, кольраби и то, что мы называем «португальской капустой» — лохматые зеленые пули, которые, как я выяснила впоследствии, являются основой для супа caldo verde.

Читать дальше

Везде свои. История лиссабонского попрошайки.

Алла Боголепова0

Лиссабонские попрошайки в массе своей люди трудолюбивые.

Они поют, пляшут, на худой конец рассказывают истории, которые хоть в Болливуд продавай. Тупо клянчат только румынские цыганки. Эти передвигаются по городу хохочущими стайками, на подходе к эшпланаде резко делают скорбные лица и, тыча в лицо туристам фотографии упитанных детей, тянут за деньгами лапу с кроваво-красным маникюром.

Читать дальше

Leitaria das Andorinhas. Будни Сокорро. Выпуск 9

Алла Боголепова0


Кафе «Ласточки», в дверях которой заспанный Хозяин пьет свой утренний кофе с молоком, открылось двадцать пять лет назад.
Четверть века.
В тот год я, дитя советских новостроек, зубрила пионерскую клятву и доказывала свое право на красный галстук. Шли годы, смеркалось. Мир менялся, а в «Ласточках» варили кофе, наливали по маленькой, сплетничали.

Читать дальше

Выспалась. Будни Сокорро. Выпуск 8

Алла Боголепова0

Вчера не дали. В ночи сосед-студиозус приволок домой какую-то девицу — судя по жалобному стону лестницы, довольно крупную. Но, видимо, из «порядочных», потому что прежде чем перейти, как грица, к делу, студиозус минут сорок играл ей на дудке. Несмотря на то, что репертуар студиозуса скуден до крайности — «Жулия Флоришта», «Зеленые рукава» и, вы не поверите, «Джинг Беллз»

Читать дальше
portuguesa.ru

Да не смутят вас расфокус и пластиковая бутылка. Будни Сокорро. Выпуск 7

Алла Боголепова0

Позавчера так убились, что ни готовить дома, ни идти куда-то далеко сил не было. И я вспомнила, что где-то в радиусе двадцати метров от моей двери есть ресторанчик, в котором можно перекусить. Мы там раз обедали, но по какой-то причине я даже не могла вспомнить, что ела — а это для меня довольно странно. Еду-то я всегда запоминаю. Ну ладно, зашли в кафе на углу, жантар, говорю, хотим.

Читать дальше
portuguesa.ru

Моя социальная жизнь. Будни Сокорро. Выпуск 6

Алла Боголепова0

Ползу я сегодня по нашей чудесной, уменьшающей задницу лестнице. В авоське бутылка вина, десяток яиц и два огромных помидора — в магазин зашла. Для того, чтобы покорять лестницу на одном дыхании, требуется пара-тройка дней тренировок. Ну а поскольку в Лиссабон я вернулась только вчера, то на пике наслаждения морда у меня стала красная, как те помидоры.

Читать дальше

Крепкий хозяйственник. Будни Сокорро. Выпуск 5

Алла Боголепова0

Чем больше я об этом думала, тем длиннее становился список наших грехов. Иногда мы приходим домой в три утра. А ведь чем меньше шума старается производить пьяный в хлам веселый человек, тем больше он его производит! Мы, уроды бессмысленные, не сортируем мусор, хотя заботливая фрегезия прислала к нам милого юношу со специальными пакетами. А еще однажды мы пошли в супермаркет и, вернувшись с мешками провизии, обнаружили, что забыли дома ключи.

Читать дальше

Он вернулся. Будни Сокорро. Выпуск 4

Алла Боголепова0

Я еще помню его прощальную гастроль.
Три часа утра. Все спят. Даже зеленщик, который поднимается в половине пятого, чтобы метнуться на своем фургончике за свежими овощами. Даже хозяин кафе, который встает (но не факт, что просыпается) в пять и забирает у пекаря горячие булочки и хлеб. Петух, чье место жительства я пытаюсь вычислить уже полгода, колокола Грасы, элегантный мачо из похоронной конторы (доходный, кстати, бизнес!) — все дрыхнут.

Читать дальше

Тяжелые шаги прогресса. Будни Сокорро. Выпуск 3

Алла Боголепова0

Раньше мы тут мусор не сортировали. Ну только что стекло сбрасывали в отдельно стоящий контейнер. И все остальное вместе со стеклом тоже.
А сегодня в дверь постучал человек из мэрии, сунул мне в руки три разноцветных рулона и сказал, что отныне мы будем жить по-новому. Бумагу складывать в желтые пакеты, стекло в зеленые, а пищевые отходы — в черные. Иначе никак.

Читать дальше

Хозяйственное. Будни Сокорро. Выпуск 2

Алла Боголепова0

Подглядывать нехорошо потому что за это можно получить в лоб. Но сегодня весь дом нараспашку: пользуясь выходным и холодами, соседи дружно взялись делать в своих квартирах генеральную уборку. Воспользуемся же их беззащитностью и посмотрим, как жители Старого Города решают проблему нехватки жилой площади.

Читать дальше