BLITZ

Лучший музыкальный диск Португалии в 2013 году.

Жизела Жуау Искусство и литература Фаду
Поделиться с друзьями
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Многие путеводители и гиды говорят о фаду в прошедшем времени. Штампы, которые встречаются чаще всего – музыка прошлого,  старые традиции, городской романс, фольклор, который молодежь не слушает и не знает. Все это не имеет ничего общего с действительностью. Сегодня фаду так же популярно и любимо. как сто лет назад.

Это подтверждает последний рейтинг BLITZ , пожалуй, самого влиятельного музыкального журнала Португалии, который каждый год выбирает лучший диск, причем жанр значения не имеет. В этом году лучшим назвали  альбом фадишты Жизелы Жоао (Gisela João). Журнал BLITZ прокоментировал успех Жизелы так: ” Жизела имеет абсолютно великолепный голос, который без сомнений станет одним из великих женских голосов, таких как Амалия Родригеш, Беатрис да Консейсау, Мария да Фе, Селеста Родригеш, Аржентина Сантуш, Эрминия Силва”. А самсй лестной похвалы заслужило ее исполнение фаду “Meu Amigo Está Longe” (Мой друг ушел). Ведь к фаду из репертуара Амалии португальцы относятся с особенным трепетом. Одно из самых драматичных фаду  Амалии, написанное Аланом Олманом (Alain Oulman) на стихи гениального Ари душ Сантуша (Ary dos Santos) молодая певица сделала главным треком своего третьего альбома.И не ошиблась.

Это огромный успех 30-ти летней фадишты из Барселуша. Необходимо добавить, что в итоговый список попали и другие фадишты: на пятом месте Mundo Pequenino от Деолинды (Deolinda), 19-ый в списке Рикарду Рибейру (Ricardo Ribeiro) c уже знакомым нам диском Largo da Memoria, следом идет альбом 1987 Элдера Моутиньо (Helder Moutinho), на 22-м месте альбом Alegria Криштины Бранко (Cristina Branco), а на 26-ой позиции из 30-ти номинантов великий Карлуш ду Карму (Carlos do Carmo) c новым диском Fado e Amor.

Жизела начала петь в 8 лет. В 16 лет она дебютировала в “Adega Lusitania” в Барселушe. В 2000 году уехала в Порту где изучала дизайн и продолжала петь в разных домах фаду.
В 2008 году она записала свой первый сольный альбом “Моя судьба”, а в 2009 году выпустила альбом “Атлантида”, который был не столь удачным, как первый диск. В 2012 году Жизела снялась в фильме “O Grande Kilapy”. В том же году вместе с Элдером Моутиньо и JP Simões она участвовала в  великолепном представлении “Городские Песни” в театре SÃO LUIZ.
Журналист Антонио Пиреш (António Pires) назвал ее величайшим откровением женского фаду за последние несколько лет.
1-го июля Жизела выпустила свой сольный альбом “Gisela João” который стал лучшим альбомом Португалии в 2013 году.

MEU AMIGO ESTÁ LONGE
Letra: Ary dos Santos
Música: Alain Oulman
Repertório: Amália Rodrigues

Nem um poema, nem um verso, nem um canto
Tudo raso de ausência, tudo liso de espanto
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante
Meu amigo está longe
E a distância é tão grande

Nem um som, nem um grito, nem um ai
Tudo calado, todos sem mãe nem pai
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante
Meu amigo está longe
E a tristeza é tão grande

Ai esta mágoa, ai este pranto, ai esta dor
Dor do amor sózinho, o amor maior
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante
Meu amigo está longe
E a saudade é tão grande

Тэги

Добавить комментарий