Катя Геррейру. Amor de mel.

Слушать Фаду Фаду

Выступление на концерте посвященном 100 летию Амалии Родригеш.

Стихи этого фаду написала великая Амалия Родригеш, а положил на музыку гитарист Карлуш Гонсалвеш, который работал с Амалией в течение 30 лет с 1969 года. Амалия нечасто пела это фаду и своей популярностью оно обязано Кате Геррейру.

В 2000 году Жуау Брага организовал концерт, посвященный Амалии. Он собрал лучших молодых фадишт того времени и предложил каждому выбрать фаду для исполнения на этом концерте. Катя выбрала Amor de mel, что удивило музыкантов и организаторов. Ведь это фаду исполнялось очень редко и считалось сложным и непопулярным. Новая интерпретация в исполнении Кати понравилась публике и Amor de mel получило второе дыхание. Сейчас это визитная карточка Кати Геррейру и одно из самых популярных фаду, которое поют многие фадишты.

Авторы: Amália Rodrigues / Carlos Gonçalves

Tenho um amor
Que não posso confessar
Mas posso chorar
Amor pecado, amor de amor
Amor de mel, amor de flor
Amor de fel, amor maior
Amor amado
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o fado
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado
Foi andorinha
Que chegou na Primavera
Eu era quem era
Amor pecado, amor de amor
Amor de mel, amor de flor
Amor de fel, amor maior
Amor amado
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o fado
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado
Fado maior
Cantado em tom de menor
Chorando o amor de dor
Dor de um bem e mal amado

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *