“Sunday Times” назвал диск Аны Моуры (Ana Moura) лучшим альбомом года в Британии.

Ана Моура Искусство и литература Слушать Фаду
Поделиться с друзьями
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Еще одна победа фаду. На этот раз взята Британия. Ана Мора (Ana Moura) с ее альбомом Desfado покорила жителей Соединенного Королевства и они поставили ее на первое место в ежегодном рейтиге газеты Sunday Times. Desfado назван лучшим альбомом в категории “Музыка Мира” и попал в первую сотню самых популярных дисков Британии этого года. Нужно отметить, что альбом Desfado был выпущен в Британии только в феврале 2013 компанией DECCO. В Португалии он издавался ранее. В 2013 году у Аны прошли успешные гастроли в Лондоне. Критики отмечают, что одной из составляющих успеха было сотрудничество Аны с известным продюсером Ларри Кояйном. В новом альбоме Ане удалось успешно ввести в фаду элементы поп-музыки, что и стало основой такого успеха.

Ведущее фаду альбома Desfado написано Pedro da Silva Martins из группы Деолинда(Deolinda). в 2012 году эта композиция была названа Португальским обществом авторов (SPA) Лучшей песней года.   В альбоме собраны фаду на музыку Manel Cruz, Márcia, Miguel Araújo (Os Azeitonas), Luísa Sobral, António Zambujo и стихи Aldina Duarte, Manuela de Freitas и Pedro Abrunhosa. В записи диска принимали участие лучшие музыканты: Анжело Фрейре (Ângelo Freire) – португальская гитара, Педро Соареш (Pedro Soares ) – гитара, Андре Морейра (André Moreira) – конрабас.

DESFADO
Letra e música:
Quer o destino que eu não creia no destino
E o meu fado é nem ter fado nenhum
Cantá-lo bem sem sequer o ter sentido
Senti-lo como ninguém, mas não ter sentido algum

Ai que tristeza, esta minha alegria
Ai que alegria, esta tão grande tristeza
Esperar que um dia eu não espere mais um dia
Por aquele que nunca vem e que aqui esteve presente

Ai que saudade
Que eu tenho de ter saudade
Saudades de ter alguém
Que aqui está e não existe
Sentir-me triste
Só por me sentir tão bem
E alegre sentir-me bem
Só por eu andar tão triste

Ai se eu pudesse não cantar “ai se eu pudesse”
E lamentasse não ter mais nenhum lamento
Talvez ouvisse no silêncio que fizesse
Uma voz que fosse minha cantar alguém cá dentro

Ai que desgraça esta sorte que me assiste
Ai mas que sorte eu viver tão desgraçada
Na incerteza que nada mais certo existe
Além da grande incerteza de não estar certa de nada

Тэги

Добавить комментарий