Снова Лиссабон лучший город для короткого визита, а Мадейра — лучший остров в мире. Итоги 2020

В этот нелегкий для туризма год, организаторы популярного конкурса WORLD TRAVEL AWORDS 27 ноября выбрали лучшие направления 2020 года. Традиционно Португалия выступила хорошо и получила в общей сложности 14 «Туристических Оскаров». Португальская столица стала в 4 раз победителем в номинации «Лучший город для короткой поездки» (World’s Leading City Break Destination), в 6 раз подряд лучшим […]

Читать дальше

Азорский прецедент. Незаконный карантин и ненадежный ПЦР тест. Главный вопрос: накажут ли судей.

Итак 11 ноября 2020 года Апелляционный Суд Лиссабона (Tribunal da Relação de Lisboa) объявил карантин четырех немецких туристов незаконным. Из этих четырех человек у одного был положительный результат ПЦР теста на Covid-19, а остальные трое были помещены в карантин так как имели с «зараженным» близкие контакты. Суд уточнил, что: «Медицинский диагноз — это медицинский акт, на […]

Читать дальше

Лиссабон 2020 — отрывок из книги «Тень Ласточки»

«Погруженная в свои мысли, она дошла до огромного открытого пространства, с трех сторон окруженного желтыми зданиями. Пожалуй, за всю историю своего существования Площадь Коммерции не была такой безлюдной. В центре ее одиноко стоял бронзовый король Жузе Первый, и конь под ним был такой же печальный, как взирающий на реку монарх. Мраморные слоны на постаменте глядели […]

Читать дальше

Амалия Родригеш. Линия жизни: год за годом

Амалия для фаду и Португалии больше чем лучшая исполнительница всех времен, это вселенная, которая обогатила фаду и расширила его границы настолько, насколько мы даже не можем представить себе сейчас. Нам трудно понять отношение португальцев к ней, потому что у нас нет таких всеобъемлющих и признанных всеми без исключения артистов и музыкантов.

Читать дальше

Лигу Чемпионов 2020 примет Лиссабон в августе

На фото стадион Бенфики в Лиссабоне Estádio da Luz Лигу Чемпионов этого года доиграют в Лиссабоне. Матчи пройду на стадионах Бенфики (Estádio da Luz) и Спортинга (Estádio José Alvalade) с 12 по 23 августа. В четвертьфинале и полуфинале пройдет по одной встрече, после которого победитель идет дальше, проигравший – вылетает. Финал скорее всего состоится на […]

Читать дальше

Португалия: первый день новой жизни. Из режима ЧС в режим бедствия.

Итак, с сегодняшнего дня Португалия живет не в режиме ЧС, а в так называемом Estado da Calamidade, в режиме бедствия. И сегодня же начался первый этап открытия экономической и социальной жизни. Всего таких этапов, согласно плану правительства республики будет три, каждый по две недели. Разумеется, оглашая план по открытию экономики, премьер-министр Португалии Антониу Кошта неоднократно […]

Читать дальше

Сезария Эвора: 10 фактов о великой певице

Ее голос можно описать множеством прилагательных: теплый, страстный, завораживающий… Ее вокал можно разложить на музыковедческие термины: сценическое обаяние, вокальная гибкость, природная постановка… Даже ее поздний успех можно проанализировать с точки зрения грамотности маркетинга. Но все это ни в малейшей степени не приближает нас к разгадке великой тайны по имени Сезария Эвора.  Как эта грузная женщина, […]

Читать дальше

Что это означает? Португальские лавки, или что скрывают вывески

Лиссабон одна из немногих столиц, в центре которой еще сохранились маленькие магазинчики и старинные лавки. Ассортимент в них не так велик, как в больших супермаркетах, но это с лихвой искупается очарованием домашнего уюта и часто качеством предлагаемого продукта или услуги.  Некоторые вывески могут привести нас в недоумение. Для того, чтобы не запутаться и точно знать, […]

Читать дальше

Во что английские фанаты превратили Порту

В среду, 5 июня, два английских фаната были арестованы после нападения на полицейских в Порту. PSP вмешались после того, как гости из Великобритании затеяли конфликт с португальцами. Столкновения начались в 20:20 во время матча первого полуфинала Лиги наций. И матч этот не имел к англичанам никакого отношения, поскольку Португалия в этот вечер играла со Швейцарией. […]

Читать дальше

Рай для ботаника: прогулка по побережью Абану

Пляж и побережье Абану именно из тех мест, что, пожалуй, можно назвать «нетуристическими»: являясь, в сущности, продолжением знаменитейшего пляжа Гиншу, Абану скрыт от посторонних глаз скалами, холмами и старинным фортом. Форт этот, известный как Forte do Guincho или Forte das Velas (Форт Парусов), был построен в 1642 году во время правления короля Жуана IV как […]

Читать дальше