Третий день Португалия озабочена судьбой выдры, которую 10 февраля нашли в Алентежу. Всех волнует здоровье «а lontra bebé» — я бы перевела это как «выдреныш», но правильнее будет «выдра-малыш», или «выдра-ребеночек», или «детеныш выдры» — в газетах это выдра-мимими.
Читать дальше
Аделия Педроза — один из лучших женских голосов фаду. Сегодня мы предлагаем вам послушать фаду Deixa-me Sõ (Оставь меня в покое) написанное Жоакимом Пиментелем.
Пляж Адрага находится недалеко от мыса Рока (самая западная точка Евразии), рядом с Синтрой у деревни Almoçageme. Очень красивый, достаточно просторный, пляж, укрытый высокими скалами. Пляж отмечен «Голубым флагом».
Читать дальше
Между городом Лагуш (Lagos) и мысом Пьедаде (Ponta de Piedade) кроме знаменитого пляжа Дона Ана есть не менее прекрасный пляж Камилу. По-моему мнению этот пляж лучше чем Дона Ана и точно гораздо спокойнее. Пляж находится чуть дальше от Лагуша в сторону мыса Пьедаде. Пляж оборудован всем необходимым для отдыха.
Читать дальше
Пляж Дона Ана находится в городе Лагуш (Lagos) на побережье Costa D’Oiro (Название побережье получило из-за желтых/золотых скал). Этот небольшой пляж считается одним из самых красивых в Португалии и имеет прекрасное местоположение. Скалы укрывают пляж от северных, западных и южных ветров. Чистый песок, красивые скалистые утесы, спокойный океан и хорошая инфраструктура делают этот пляж удобным для отдыха. Пляж имеет «Голубой Флаг».
Читать дальше
Пляж Одесейше находится недалеко от города Алжезур (Aljezur) на территории природного парка Costa Vicentina в трех километрах к западу от одноименной деревни. Пляж отмечен «Голубым флагом» а по итогом голосования в 2012-м году в проекте 7 чудес Португалии был назван самым красивым океанским пляжем. Красивый пейзаж песчаного пляжа окруженного скалами дополняет река Сейше (Seixe), впадающая в океан. Изгиб реки и образует этот прекрасный пляж.
Читать дальше
Сижу я, значит, дома. Портвейн пью — заслужила после полноценного рабочего дня и двух бокалов красного сухого в баре Ai Mouraria.
В баре было хорошо. Правда, оказалось, что оливки моченые полагаются только тем, кто от чипсов отказывается. Когда я отказалась и от оливок, бармен жалостливо сказал:
— Дона, вам надо поесть. Вы похожи на тень, дона!
Пляж Прайя-да-Торре это небольшой пляж, который расположен вдоль береговой линии Большого Лиссабона, рядом с городом Оэйраш. Пляж примыкает к форту São Julião da Barra с массивными стенами и одноименной башней (отсюда и название пляжа). Вода здесь не самая чистая на побережье, сказывается близость устья Тежу. Но все же ее качество лучше чем на соседнем пляже Санто Амаро, который расположен ближе к Лиссабону.
Читать дальше
Um Copo de Sol, или в переводе на русский «Бокал Солнца», это самое солнечное фаду. Впервые его исполнил Педру Моутинью (Pedro Moutinho) в 2009 году, а написала его прекрасная поэтесса и композитор Амелия Муж (Amélia Muge). Um copo de sol вошло в одноименный альбом Педру, который вышел в апреле того же года. Это фаду стало одним из самых популярных в том сезоне и все лето крутилось на ТВ и радиоканалах.
