Фадишта Антонио Замбужу вместе с бразильским джазовым музыкантом и компзитором Филиппом Лореном исполняют замечательное фаду «Порту Санту» (Porto Santo). Джаз, фаду и тропические острова. Прекрасная музыка, красивые стихи, великолепные музыканты. И хочется на острова!!
Перевод:
Нет зла навсегда, нет добра без конца!
Знакомтесь — Родриго Кошта Феликс (Rodrigo Costa Félix). Его второй диск «Fados de Amor», вышедший в прошлом году, получил премию Амалии как лучший альбом фаду. Удивительно, то, что это был первый диск в истории фаду, при записи которого все фаду на португальской гитаре исполняла фадишта-женщина Марта Перейра да Кошта (на фото рядом с Родриго).
Пляжи Алентежу в Португалии расположены в основном в юго-западной части региона и на южном побережье Коста Висентина, природного парка, который включен в предварительный список наследия ЮНЕСКО, что делает его одной из наиболее хорошо сохранившихся береговых линий Европы. В настоящее время строгие законы планирования ограничили строительство многоэтажек, но вы все еще можете найти прекрасные места для отдыха на пляже менее чем за € 100 в течение двух дней по системе B & B. Вот наш (The Guardian) выбор из лучших небольших отелей, гостевых домов и кемпингов.
Читать дальше
Угинью — это не ласковое название самой уродливой на свете обуви. Угинью — это друг моей подруги Дины.
— Ты представляешь, — возмущается она, — как несправедлива жизнь. Я, например, очень милая. Но хоть бы раз кто-нибудь назвал меня Дининья или Диночка. А Уго — двухметровый шкаф, причем на вид довольно свирепый. И его все зовут Угинью! Ничего себе Угинью…
