Бразилия и Португалия, Самба и Фаду. Между ними больше общего, чем различий. Два замечательных фаду в исполнении великого самбишты Мартинью да Вила (Martinho da Vila). Давайте послушаем как по-бразильски звучат Lisboa Menina e Moça и Homem das Castanhas! Оба фаду написаны на слова великого Ари душ Сантуша
Еще одно великолепное фаду на стихи Фернандо Пессоа. Mar Português / Португальское море. Поет Элдер Моутиньо (Helder Moutinho). Перевод Евгения Витковского. Эти стихи вошли в книгу Mensagem (Послание), которая вышла в свет в 1934 году. Это единственная публикация прижизненного поэтического сборника Пессоа на португальском языке.
Хорошая музыка, прекрасная фадишта и такой солнечный ролик о Лиссабоне — из Шиаду до пристани в Кайш Содре так просто дойти через весь Лиссабон. Великие поэты и маленькие площади Лиссабона, сады и парки. Слушаем Viviane. Сингл Do Chiado até Cais с ее нового диска. И прогулка по самому красивому городу нашей земли….
Великая Амалия пела не только фаду. В 1965 году дирижер Норри Парамор, очарованный голосом Амалии, пригласил её записать серию американских классических песен. Альбом, названный «Американские песни» или для распространения в Европе — «Амалия на Бродвее», содержал превосходные версии самых популярных в США песен. Одну из них — «Лето» («Summertime») мы предлагаем послушать.
Одно из моих любимых фаду в интерпретации Жозе Матозу (Jose Matoso).
Некоторые называют это «настоящим голосом Лиссабона». Без микрофонов и студийной чистки. Фаду как оно есть. Так оно звучало и семьдесят лет назад. Запись зделана на эспланаде ресторана «Tascinha da Alfama»
Аделия Педроза — один из лучших женских голосов фаду. Сегодня мы предлагаем вам послушать фаду Deixa-me Sõ (Оставь меня в покое) написанное Жоакимом Пиментелем.
Um Copo de Sol, или в переводе на русский «Бокал Солнца», это самое солнечное фаду. Впервые его исполнил Педру Моутинью (Pedro Moutinho) в 2009 году, а написала его прекрасная поэтесса и композитор Амелия Муж (Amélia Muge). Um copo de sol вошло в одноименный альбом Педру, который вышел в апреле того же года. Это фаду стало одним из самых популярных в том сезоне и все лето крутилось на ТВ и радиоканалах.
Криштиану де Соуза (Cristiano de Sousa) поет грустное фаду Julguei Endoidecer под аккомпанемент гитары Sandro Costa, виолы António Neto и контрабаса Jorge Carreiro. Слова этого фаду написал Триштао да Силва, а музыку Жулио Проенса. Под сводами старого дома фаду Cafe Luso это фаду звучит великолепно… В самом конце исполнения пассаж из русской Калинки от Сандру Кошта — специально для всех нас)
Лиссабон празднует пятьдесят лет карьеры великого Карлуша ду Карму.
Разговаривая на днях с одним музыкантом, я сказала:
— В каком-то смысле ты ученик Карлуша ду Карму.
Он ответил:
— В каком-то смысле мы все его ученики. И ты тоже.
Это правда.
Послушайте запись с праздничного концерта — дует с Карминью
Читать дальше
Филипе Акасио пишет фаду. К сожалению, он не стремится к славе и не пиарит себя. Он просто поет фаду и пишет стихи. Однажды в Cafe Luso нам повезло услышать и, наверное, впервые записать еще одно замечательное фаду Филипе. Это фаду Amor Imerfeito. По русски это звучит, как «Несовершенная любовь».
