Амалия и Муравей. Фаду и босанова. Formiga Bossa Nova

Амалия Слушать Фаду
Поделиться с друзьями
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

4e0d2946bafc44e656cf2886c0b75bb2 SФаду “Formiga Босса Нова” (Муравей и Босанова) было написано для Амалии в 1968 году поэтом Александром О’Нилом и композитором Аланом Улманом. Из названия видно, что это фаду не простое и ритм босоновы выходит в нем на первый план. Середина прошлого века отличается большим количеством музыкальных экспериментов с бразильской музыкой. И это понятно. Амалия в 1961 году выходит за муж за бразильского инженера  Сезара Энрике (César Henrique) и очень часто бывает в Бразилии, живет на две страны. Formiga Bossa Nova быстро выходит за границы фаду и становится популярной в Бразилии песней в стиле босанова.

Запись относится к 1969 году и это больше фаду чем босанова. Эта запись вошла в диск Амалии “Com Que Voz”, который вышел в 1970-м году.

Вторая версия 1968 года с оркестровым сопровождением, в ритме боснова. Это самая первая запись песни, ориентированная на бразильский рынок.

Letra: Alexandre O’Neill
Música: Alain Oulman
Repertório: Amália Rodrigues

Minuciosa formiga
Não tem que se lhe diga
Leva a sua palhinha
Não tem que se lhe diga
Leva a sua palhinha
Asinha, asinha

Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser

Assim devera eu ser
E não esta cigarra
Que se põe a cantar
E não esta cigarra
Que se põe a cantar
E me deita a perder

Assim devera eu ser
De patinhas no chão
Formiguinha ao trabalho
De patinhas no chão
Formiguinha ao trabalho
E ao tostão

Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Se não fora não querer

Тэги

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.