Joao Roque. Tasca do Chico. Rosa Botao de Gente.


Великое фаду Ари душ Сантуша – Бутон Розы. Для тех, кто забыл, вкратце напомню содержание песни: двое встретились, полюбили друг друга и заделали дите. Орать по ночам, громить витрины в супермаркетах и выдирать из дневника страницы с неудами дите будет потом. А пока это бутон розы, распускающийся внутри женщины. (да простит меня за все великий Ари душ Сантуш).

Читать дальше

Roseira botão de gente. Фаду на стихи великого Ари душ Сантуша


Возможно, красивейшая песня о любви из всех, что я слышала. Стихи Ари душ Сантуша. К сожалению, я так и не смогла найти перевода на русский, и вообще не уверена, что его когда-либо переводили. Вкратце: Rosa Botao de Gente – это история о самом прекрасном, что могут создать два любящих человека. Бутон розы – это дитя, зачатое в любви. Во как.

Читать дальше