Мариза. Cavaleiro Monge


Великолепное фаду написал Мариу Пачеку на стихи великого Фернандо Пессоа, а исполнила его Мариза. Впервые это фаду вышло на диске Fado Curvo в 2003-ем году. Диск стал платиновым, а музыка фаду Cavaleiro Monge стало одной из самых популярных и исполняемых мелодий Португалии наряду с Verdes Anos.

Читать дальше

Голубка.

Газеты разлетелись по комнате, Иван зажмурился и чихнул, а когда открыл глаза, увидел, что Мафалда держит в руках маленькую, размером с две сигаретные пачки, книжечку. Золотой обрез, потускневшие латунные застежки, выцветший бархат обложки. На титульной странице строгие буквы: Missa e da confissao.

– Издано в Париже, в 1864 году, официальные поставщики Его Величества Императора Бразилии и Короля Португалии, – перевела Мафалда. – Кому понадобилось прятать в пустом сундуке молитвенник?

Читать дальше