#НочиБразилии в России

ФРЕД МАРТИНС – МУЗЫКА ИЗ ИПАНЕМЫ

Москва (18/02, Клуб РЭД) – Санкт-Петербург (19/02, концертный зал Колизей-Арена)

Российский Дом Фаду представляет новый проект #НочиБразилии: “живая” босанова и самба прямо из Рио-де-Жанейро.
Заказ билетов 8(925)143-71-23 (WhatsApp и Viber +7 926 523 30 32). Цена от 900 руб.
Первым концертом серии станет программа “Музыка из Ипанемы”: своего рода антология легендарных бразильских стилей босса-нова, самба и МРВ. А его звездой – Фред Мартинс, бразильский поэт и композитор, один из самых харизматичных музыкантов своего поколения.

18 февралЯ, Москва

Москва, Болотная наб, д.9, стр.1, м. Кропоткинская
Начало в 19.30

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ В МОСКВЕ 8(925)143-71-23
В кассе клуба РЭД по адресу Болотная наб. 9 стр. 1
На сайте ponominalu.rukassir.ru
В кассах Кассир.ру, Партер.ру
(адреса касс вы найдете по ссылкам)

19 февраля, ПЕТЕРБУРГ

Петербург, Невский Проспект 100, м. Маяковская/Пл.Восстания
Начало концерта в 19.30

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ в ПЕТЕРБУРГЕ 8(925)143-71-23 
Языковая школа Байру Алту 8(931) 903 31 25
(ул 1-я Советская 6 подъезд 5)
На сайте kassir.rubileter.ruponominalu.ru
В кассе концертного зала Колизей (Невский пр. 100)
В кассах ДТЗК и Кассир.ру (адреса касс вы найдете по ссылкам)

Уроженец Рио, “кариока”, Фред соединяет в своем творчестве нежную лиричность классической босановы в стиле Тома Жобима, энергию стиля МРВ и танцевальные ритмы его родного города, Рио-де-Жанейро. Вместе с Фредом на сцену выйдут Роланду Семеду и Крис Уэлш. Роланду – универсальный музыкант-инструменталист и певец, много лет работавший с Сезарией Эворой, Титу Паришем и Нэнси Виейрой. В творческой биографии перкуссиониста Криса Уэлша выступления с Полом Макартни, Лучано Паваротти, Робертом Плантом, Чарли Вудом, Джоном Адамсом и многими другими звездами мировой величины. Фред и Роланду уже выступали в России, для Криса это будет первый визит в нашу страну.
В двухчасовой программе “Музыка из Ипанемы” прозвучат классические мелодии Тома Жобима, Винисиу де Мораиса и других корифеев жанра босанова, популярные самбы, а также уже знакомые и любимые российской публикой песни авторства самого Фреда Мартинса, такие как Samba-me diz и Tempo afora.
Концерт “Музыка из Ипанемы” – это удивительное путешествие в далекий Рио-де-Жанейро, город на берегу Атлантического океана, где родилась музыка, которую знает и любит весь мир.
Московский концерт пройдет в привычной зрителям #НочиФаду атмосфере. В Бразилии такие встречи называют Roda de Samba, когда люди собираются за общими столами, чтобы послушать музыку, выпить кашасы, попеть и даже потанцевать 🙂
Концерты пройдут 18 февраля в Москве в клубе “RED” и 19 февраля в Петербурге в концертном зале Колизей-Арена.

Членам клуба “Португеза” и участникам группы Фаду на фейсбук или Лузомузыка ВКонтакте предоставляется скидка 10% по промокоду ФАДУ

Босанова “Depressa a Vida Passa” Фред написал в сотрудничестве с прекрасным бразильским поэтом Марсело Динишем (Marcelo Diniz). Этот ролик снят в Лиссабоне, где уже 13 лет живет Фред и называет его второй родиной.

DEPRESSA A VIDA PASSA
Музыка: Фред Мартинш
Слова: Марсело Диниш

Depressa a vida passa, mal se sente
E tudo já parece diferente
O que doeu um dia hoje é dormente
O amanhã não se lembra do presente

E mal tudo é passado, o mais recente
Recomeça a tecer o recorrente
A cada ruga tudo é mais ausente
O tempo foge e sempre leva a gente

Fascina como a infância é inocente, eterno
No vigor do adolescente, no idoso ainda
Crepita o sol poente
Fascina como tudo é transparente

Depressa a vida passa e de repente desfaz-se
N’água a face que a ressente.

Прекрасная самбинья “O Samba me Diz”, также написана Фредом Мартиншем на слова Марсело Диниша.
В этом видео Фред поет свою самбу вместе с прекрасной Нэнси Виейры.

O SAMBA ME DIZ
Музыка: Фред Мартинш
Слова: Марсело Диниш

Pode amanhecer
O que doeu assim
Já desabrochou
Com o que eu chorei de mim Pode o dia vir me despertar O que ontem era dor
É flor no meu jardim
Podem espalhar
Que eu não sei o que fiz Podem até zombar de cada cicatriz
Apontar a minha insensatez Mas não venha dizer
Que eu nunca fui feliz
Pode ser que até digam que eu não soube amar
Mas do amor quem só espera sua dor
O saberá
O amargo sabor já se foi Hoje eu canto o que o samba me diz
Não é feliz
Quem maldiz o amor

Поделиться в facebook
Facebook
Поделиться в vk
VK
Поделиться в telegram
Telegram
Поделиться в google
Google+
Поделиться в twitter
Twitter
Поделиться в linkedin
LinkedIn
Поделиться в whatsapp
WhatsApp