— Грасу снимаешь? — спрашивает юный гопник на руа даш Фариньяш.
— Да. Она такая … белая и красивая…
— Она белая не для красоты, сеньора. Она белая, чтобы мы тут внизу знали, что там, вверху, что-то есть!
— Жо, отстань от человека! — тихо и внушительно, не отрываясь от вчерашней газеты, роняет взрослый мужчина.
— Утешение нужно всем. Даже таким, как она.
Мрачный алкаш на Авениде дал мне яблоко.
— Не знаю, что делать дальше, — сказала я, имея в виду всю жизнь.
— Вымой и съешь, — ответил алкаш.
— А вообще? Глобально?
— Смотри вокруг.
— Это не ответ на мой вопрос.
— У меня нет ответа. У меня было яблоко, и я тебе его отдал.
— Значит, не знаешь.
— Понятное дело, не знаю. Просто ешь яблоко и смотри вокруг.
Спускаюсь вниз выпить кофе. Встречаю артиста Джозефа, который тащит здоровенный сверток.
— Доброе утро Альма!
— Доброе утро, Джозеф. Это что, мои стекла?
— Да нет, конечно, — жизнерадостно отвечает Джозеф. — С чего ты взяла?
— Действительно. Чего это я. А ты что, работаешь сегодня?
— Я, Альма, никогда не прекращаю работать. Артисты не останавливаются.
Дело так было: я искала шкаф для обуви. Когда в доме у тебя мужчина с сорок пятым размером ноги, шкаф требуется вместительный. Я, к тому же, хотела черный, лаконичной формы, с ящиком для перчаток и прочих мелочей, и чтобы был красивый — ну, по возможности.
И вот, значит, отправилась я на один секретный мебельный склад. И там, среди английских кресел в цветочек, старых гобеленов с пастушками и фарфоровых ночных горшков, нашла то, что хотела.
Выношу на помойку стол. По частям, конечно. Стол тяжелый, деталей много, туда-сюда сбегать раз десять, не меньше.
Тащу ножки, встречаю гробовщика, тот после обязательных «bom dia, tudo bem» спрашивает:
— Это что?
— Стол.
— Хороший?
— Хороший. Но слишком большой.
— Ааа, понятно.
Вообще-то мы хотели поговорить о музыке. это логично, когда твой собеседник – известный португальский музыкант Жил ду Карму (Gil do Carmo). но январские события в Париже направили беседу в совершенно другое русло.
Я люблю твою музыку, но, хоть убей, не пойму, что это за стиль. Что ты делаешь?
— Как это назвать? Понятия не имею. Пусть будет фьюжн, берущий начало в Лиссабоне. Фаду прежде всего. И вливающиеся в нее Бразилия и Африка.
Читать дальше
Их знают все: кого-то из школьной программы, кого-то из глянцевых журналов, а кто-то постоянно мелькает в теленовостях. Мы сознательно исключили из этого списка футбольных звезд – о них мы поговорим отдельно.
Читать дальше
Даже Иисус не всем нравился, что уж говорить обо мне.
Есть те, кто радуется после побед. У меня нет на это времени.
Я всегда готов к битве. Хотя отдаю себе отчет в том, что я не принадлежу к одному из футбольных кланов, которые сдают карты и определяют правила игры. К тому же я не был большим футболистом, поэтому не могу рассчитывать на иммунитет, который есть у тренеров, у которых в прошлом славная карьера игроков.
Переходи в мою команду, и никогда не будешь вторым.
