Много раз читала в биографиях певцов: дебютировал в clube desportivo. И мне это казалось очень странным — ну с чего бы кто-то стал петь фаду в спортивном клубе?
Оказалось, все очень просто. Убийца почтальон. Лиссабон поделен на административные районы — bairos. Районы управляются junta de freguesia — муниципальным советом (аналог нашей управы). При каждой junta обязательно существует спортивный клуб для жителей района. Один или несколько, в зависимости от. Клубы эти созданы для того, чтобы любой житель района мог заниматься спортом в хороших условиях, под руководством профессионального тренера, и, скажем прямо, за копейки. Мама моей подруги, например, платит три евро в месяц и трижды в неделю ходит на занятия специальной гимнастикой для пожилых. Для того, чтобы записаться в клуб, достаточно прийти в junta, взять список клубов и выбрать, чего хочется — плавания, спортивной ходьбы, карате и та далее. Понятно, что самый популярный вид спорта — футбол.
Clube desportivo — это отличный выход для семей, которые не могут позволить себе водить детей в дорогие спортивные школы. Конечно, профессионально тренироваться в clube desportivo невозможно, эти заведения ориентированы на любителей. Но если ребенок подает надежды, превосходящие возможности местных тренеров, его скорее всего покажут людям из «большого спорта». Иногда случается, талантливых детишек прибирают к рукам «Бенфика», «Спортинг» и прочие «монстры».
Содержание clube desportivo стоит денег: надо платить тренерам, покупать оборудование, оплачивать поездки на сборы и соревнования, обновлять форму спортсменов, наконец. Если район богатый, и денежки в бюджете водятся, то junta содержит клуб сама. Но даже в этом случае деньги на спорт, да еще любительский — не главная статья муниципальных расходов. Поэтому чиновникам, отвечающим за clube desportivo, приходится крутиться.
Если же денег в бюджете совсем с гулькин нос, junta поступает следующим образом: заключает договор с человеком, который хочет, к примеру, открыть ресторанчик. Junta предоставляет человеку помещение (арендная плата очень невелика или отсутствует вовсе), а тот, в свою очередь, берет на себя организационные и финансовые обязательства перед club desportivo. Таким образом, ресторанчик, кафе или бар становятся чем-то вроде неформальной базы этого клуба.
При чем тут фаду? Да просто фаду — это лучший способ заработать. На noite de fado, да еще устроенную местным спортивным клубом, приходит обычно весь район. Часть выручки идет хозяину ресторанчика — надо же ему на что-то жить. А на остальные деньги покупаются бутсы, мячи и всякое такое.