Portuguesa.ru

Продолжая тему старья. Feira da Ladra.

Feira da Ladra Истории Шоппинг
Поделиться с друзьями
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Это я не к тому, что в Португалии вдруг выпал снег. Это вообще не картины – это тарелки с Feira da Ladra.
Две лиможские посудины, которые я заметила еще в прошлый раз, меня-таки дождались. Тогда торговец желал получить за них по десятке. Сегодня подхожу – уже по пятнадцать.

– Что случилось? – спрашиваю.
– Кризис, сеньора.

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Ах ты, думаю, хитрая скотина! Две недели назад я эти тарелки накопала в твоей же картонной коробке среди китайского хлама и битых останков сервиза “Мадонна”. Не купила только потому, что Хозяин тоскливо шакалил вокруг, тщательно скрывая пивную жажду. Ему вообще на блошке неуютно и скучно, хотя он честно бьет лапы, взбираясь на Грасу. А торовец-то, оказывается, заметил мой интерес к тарелочкам, и вот, пожалуйста, смахнул с них пыль и аккуратненько выложил на передний план.
Пятнадцать минут я убеждала торговца в целесообразности передачи мне посуды в обмен на пятнадцать евро.

– Вы меня убиваете! – восклицал торговец. – Люди, сеньора меня убивает!
– Камрад, – убеждала я, – погоди орать, камрад! Давай обсудим!

Торговец одной рукой хватался за сердце, второй за сигарету. Не зная русского языка, он, тем не менее, прекрасно понимал, что слупить с меня больше пятнашки вряд ли получится. Но на наши вопли стали стекаться туристы, и он разглядел возможность запродать мои… да, мои!.. тарелки кому-нибудь другому.
Народ действительно стал пристально разглядывать предмет торга. И тогда я вызвала своего внутреннего василиска.

– Минуточку. Мы уже практически договорились. Не уверена, что это фарфор.

Похоже на обычную керамику. Сеньор уже месяц не может их продать. За пару минут, используя грязный черный пиар, я разогнала большую часть потенциальных покупателей. Вообще-то за такие выходки могут и навешать, но рынок есть рынок. И, в конце концов, я эти тарелки первая увидела!

– А это португальская вещь? – поинтресовалась настырная американская туристка.
– Португальская, – сдуру ответил торговец. – Нет, французская!

Я выразительно закатила глаза: мол, дурят вас, мэм. Та фыркнула и ушла. Мы с торговцем снова остались один на один.

– Ладно, – устало сказал он. – Двадцать за обе.
– Пятнадцать. И вон ту коробочку.

Видимо, чувак понял, что единственный способ спокойно встретить старость – это поскорее от меня избавиться.

– Коробочка стоит три евро.

– Два.

Торговец приставил к виску палец и довольно удачно имитировал звук выстрела.
Упаковывая мои покупки в газеты, он причитал: “Лиможский фарфор, такие красивые, так дешево! Если бы не кризис…”
Когда я расплатилась, он с уважением сказал:

– Сеньора умеет получать свое. Вот это настоящий рынок!

И заулыбался.
Хороший был день.

А это коробочка. Под слоем грязи обнаружился прелестный бело-голубой рисунок.

Limoz2

Коробочка, кстати, тоже фарфоровая.

 

Тэги

Добавить комментарий