Очень короткая история о цветах, камнях, цветущей Мадейре и суровых горцах.
В дальней горной деревне жил человек, у которого был прекрасный сад. Такой красивый, что люди ездили за много километров, чтобы взглянуть на растущие в нем удивительные цветы.
Однажды в горы Серра Эштрела приехал негоциант с Мадейры. Увидев сад, огороженный валунами, он сказал хозяину:
— Я не верил, что в Португалии есть клумбы, которые могут соперничать с теми, что возделывают в Фуншале мои садовники. Как тебе удалось вырастить столь восхитительные и редкие цветы на земле, которая рождает только камни?
— Ты не первый, кто говорит мне, что это невозможно, — ответил северянин, втыкая в каменистую землю лопату.
— Так в чем же твой секрет? — спросил гость с Мадейры, поудобнее устраиваясь на валуне и приготовившись слушать.
— Секрет в том, что пока ты сидишь на камне и болтаешь, я на другом камне сажаю цветы.
