Из Алкантры в Камполиде

Белен и Алкантара Истории Португальские истории

Я думаю о том, что некоторые люди — дуры. Вот хоть я, например. Вчера, узнав, что из Алкантры в Камполиде идти всего-то минут сорок, решила прогуляться. После учебы. Со спортивной сумкой, набитой шампунями и учебниками. Вышла на перекресток и подумала: дороги я не знаю, спрошу вон у той доброй старушки, которая орет на свою болонку. Старушка подумала сначала, что ослышалась. Осторожно спросила:

— Деточка, а ты знаешь, что такое Камполиде?

— Муахаха! — ответила я. В смысле «сеньора, не надо меня обижать, я и так только что два часа чувствовала себя дебилом».

— Это далеко.

— Я люблю гулять.

Старушка вздохнула, взяла меня за руку и куда-то потащила.

— Не-не-не, — заверещала я, убоявшись, что старушка по свойственной большинству лиссабонцев доброте душевной решила отвести меня прямо туда. — Вы только дорогу покажите!

И стала упираться, как старушкина болонка.

Но старушка оказалась сильнее. Она приволокла меня на автобусную остановку, водрузила на лавку и строго сказала: — Автобус. Повтори: автобус.

— Автобус, — послушно вякнула я, молясь, чтобы она не вздумала дожидаться его вместе со мной.

Когда старушка с болонкой скрылись за поворотом, я прокралась в переулок и бешеным зайцем ломанулась в ту сторону, куда летели самолеты. Это показалось мне хорошей мыслью, я же знаю, что именно над Камполиде они выпускают шасси и заходят на полосу.

Я проскакала по какому-то мосту, вскарабкалась на гору и обнаружила, что во-первых, самолетов я больше не вижу, во-вторых, кругом джунгли из адских суккулентов, в-третьих, это тупик. Самый настоящий блин тупик.

Ладно, вернулась к тому самому перекрестку. Перешла три дороги. Нашла станцию «Алкантра Терра». Сильно удивилась, потом решила, что это логично — «Алкантра Мар» же есть.

От станции «Алкантра Терра» уходят вверх три дороги. Я порыскала в поисках камня с инструкциями формата «направо пойдешь — к маньякам в парк Монсанту попадешь», но камня не было. Была только кафешка.

И вдруг увидела автобус с табличкой «Станция Камполиде». Ну ясно же, что надо просто идти по маршруту этого автобуса, он приведет меня куда надо! Это же как дорога, вымощенная желтым кирпичом! Сорок минут — и я дома! Что могу сказать. Если бы у Элли не было Тотошки, но была спортивная сумка, она бы так до сих пор и околачивалась где-нибудь на авенида Сеута.

Я прошла по этой авениде. Познакомилась с вице-президентом Лиссабонской ассоциации настольного тенниса. Угостила сигаретой бегуна, обвешанного датчиками, а он меня — кока-колой. Чтобы употребить и то, и другое, нам пришлось спрятаться за исполинские мусорные баки. Потому что глупо же, когда такие спортивные ребята как мы, курят и хлещут колу с сахаром. Потом я метров двести убегала от собаки, а за мной неслась хозяйка этой собаки с воплями «Извините, извините, пожалуйста, извините, ОНА ХОРОШАЯ!!! Не бойтесь!»

Миновала адские пустыри. Кстати, должна сказать, идеальная calçada portuguesa, пробитая снизу ипомеей, вызывает желание цитировать Владислава Крапивина прямо страницами. Громко и с выражением. «Застава на Якорном поле». «Голубятня на Желтой поляне». Голубятня, кстати, тоже есть, населена дружелюбными бомжарами, которые тоже попытались запихнуть меня в автобус. Я не далась и удалилась под крики «Força menina!!»

Все эти приключения вывели меня на шоссе. Это не фигура речи, это было настоящее, блин, шоссе. В метре от меня проносились фуры, а в другом метре колыхался бурьян высотой в человеческий рост. Я приготовилась к тому, что сейчас мне станут свистеть из машин. И что, возможно, кто-нибудь задаст законный в такой ситуации вопрос «Почем?». Но никто не спрашивал и не свистел. Рядом со мной притормозили три машины, водителей которых интересовала только одна вещь: понимаю ли я, насколько опасно для жизни шлындать по магистрали. Здоровенный черный парень на смарте остановился и предложил мне разбить лагерь прям тут, пока он метнется и найдет для меня такси — потому что в смарт, набитый женой и пакетами из «Коломбо», я не влезала.

Я говорила всем muito obrigada, и только вежливость удерживала этих заботливых людей от вопроса «Из какой психушки вы сбежали». 1 И вдруг из-за бурьяна показался акведук.

Я немедленно стала скакать и вопить. Я поняла, что чувствовали евреи, когда Моисей, наконец, вывел их из пустыни. Акведук означал, что я близка к цели. Что станция Камполиде уже где-то рядом.

Минут через двадцать я и правда вышла к перрону. Это оказалась та самая станция, которую я проезжаю на электричке, когда еду в Синтру. Проблема в том, что от района Камполиде меня отделяло очередное скоростное шоссе. И как блин его пересечь, я не знала. Разве что по воздуху.

— Дина, — грустно сказала я в телефон, — как мне добраться до твоего дома?

— А ты где?

— Я на станции.

— Как ты там оказалась? Впрочем, неважно. Выходишь и прямо перед собой видишь акведук.

— Нет, Дина, акведук у меня справа.

Дина помолчала, потом попросила:

— Прочти название станции.

— Камполиде.

— Тогда акведук прямо перед тобой. Иди налево.

— Да он справа! Прямо перед собой я вижу парковку и тот долбаный 713 автобус, по маршруту которого я шла сюда из Алкантры.

— ТЫ ШЛА ПЕШКОМ ИЗ АЛКАНТРЫ???

— Ты же сказала, это не так уж далеко.

— Да, но как ты оказалась на станции… Впрочем, неважно. Итак, акведук прямо перед тобой…

— Дина, он справа! — взвыла я.

И тут добрый Vodafone отрубил мне связь.

Кто-то должен был ответить за все мои мучения. И я решила: пусть это будет водитель 713 автобуса. Это справедливо.

— Район Камполиде там, — выслушав мои стенания, сообщил водитель автобуса. — Но я туда не еду.

— И что мне делать? — Перейти по мосту. Видите лестницу? Поднимитесь по ней, пройдите через станцию, а дальше все время вверх. Я с ужасом посмотрела на станцию.

— Да нет, это старая станция. А вон там — новая. Их две.

Когда я впервые смотрела фильм «Престиж», фраза «Их двое», вызвала у меня приступ тахикардии. Когда водитель сказал, что станций две, я начала ждать инфаркта.

— Да это рядом, — подбодрил меня водитель, сел в свой автобус и умчался в закат.

Я порысила на новую станцию. Встретила очередную старушку с очередной собачонкой, зачем-то поздоровалась и нарвалась на лекцию о том, как опасно по вечерам шляться вдоль шоссе. Лекция изобиловала словами linda и rapariga, поэтому поначалу я слушала даже с удовольствием. Потом старушка употребила выражение maluca. Тут-то я и откланялась.

Если выходить из новой станции, акведук, трам-тарарам, действительно in frente. Но вот что делать дальше, я не знала. И тут мне позвонила Дина.

— Иди налево, через тридцать метров будет маленькая дорожка, потом подземный переход — страшный, но нормальный. Дальше вверх, а там найдешь нашу улицу.

По маленькой дорожке — вернее, переулку, стиснутому двумя пятиметровыми каменными стенами, я шла с песнями и где-то даже плясками. Дина сказала, до дома всего семь минут! Впрочем, Дина сказала, что от Алкантры до Камполиде сорок, а я иду уже третий час… Но это неважно.

Через десять минут я действительно была дома.

— Я ведь предупреждала, что это не самый приятный маршрут в Лиссабоне, — сказала Дина.

— И это еще мягко сказано.

— Ну да, десять лет назад это был совершенно маргинальный район. Сейчас все немного изменилось, но все-таки надо быть осторожней.

— Да там вроде ничего… Если бы не это идиотское шоссе.

— Какое шоссе? На Кампу Урик нет никакого шоссе.

Оказалось, что у станции «Алкантра Терра» я выбрала не ту дорогу. И намотала лишних семь километров. Потому что идти надо было по маршруту другого автобуса.

— Но ты все равно молодец, — сказала Дина, вливая в меня бокал красного вина. — Ты выжила. И ты дома. Поздравляю.

UPD Сегодня я выяснила, что на автобусе путь от Дининого дома до места моей учебы занимает 15 минут. Приободрилась и решила, что обратно вернусь через этот самый Кампу Урик. После сорока минут пути увидела знакомые барочные шпили, позвонила Дине и сказала:

— Я не совсем поняла, что случилось, но я почему-то пришла к церкви Эштрела.

И Дина захохотала.

Завтра снова попробую. Ну когда-нибудь же должно получиться.

Тэги

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *