Месяц: Ноябрь 2017

Светлана Голубева

Иданья-а-Велья родина Вамбы — легендарного короля вестготов.

Светлана Голубева0

В португальском регионе Нижняя Бейра, недалеко от границы с Испанией, находится очень маленький город, скорее деревня, где живет всего 60 человек. Однако он входит в список «Исторические поселения Португалии». Это поселения, которые появились еще до начала формирования португальской нации и имеют большое историческое значение. Обычно они строились в горах или на возвышенностях, были окружены стенами и являлись центрами защиты населения от внешних врагов. Таким городом был и Иданья-а-Велья (Idanha-a-Velha).

Читать дальше

Темпура или Peixinhos da Horta. Как в Японии появились «садовые рыбки».

Dinuska0

Во всем мире люди знают, что такое тэмпура (или темпура), но вряд-ли многие за пределами Португалии знают, что такое «peixinhos da horta» или по-русски «садовые рыбки» и какая связь есть между этими двумя терминами.

Слово темпура (порт. tempora от лат. tempora — «время» (мн. число))

Читать дальше
Антон Зеленов

Потеряться в Лиссабоне.

Алла Боголепова0

В восемь утра крошечное кафе в старинном лиссабонском районе Морария переполнено: три столика заняты местными старушками, у стойки – пара работяг, припозднившийся офисный клерк и пожилая девушка в виниловом комбинезоне и ярко-розовом парике.
Увидев меня в этой маленькой шумной толпе, хозяин заведения кричит:
— Bom dia, сеньора! Как обычно?

Читать дальше

Церковь Nossa Senhora da Nazaré. История Черной Мадонны.

Алла Боголепова0

Церковь Nossa Senhora da Nazaré.
Сейчас Назаре известен прежде всего как серферский рай, однако каких-нибудь сто лет назад этот небольшой городок в округе Лейрия привлекал не только любителей морского отдыха, но и огромное количество паломников. Верующие всей страны приезжали в Назаре, чтобы поклониться знаменитой Черной Мадонне, которой, собственно, город и обязан своим появлением.
Черная Мадонна или Nossa Senhora da Nazaré — это небольшая, 25 см высотой, статуя Богоматери с младенцем Иисусом, выполненная из дерева. Руки и лицо Мадонны выкрашены в цвет темный цвет, что отчасти объясняется происхождением статуи.

Читать дальше