Original 512 2 2

 Португалия для всех / Portugal para todos

Menu

Лиссабонские ласточки. Откуда они?

Автор 
Оцените материал
(3 голосов)

Если вы бывали в Лиссабоне, то наверняка видели в сувенирных лавках и на стенах домов стайки керамических ласточек разного размера. Откуда они взялись, и почему многие воспринимают их как символ португальской столицы, тогда как официальным ее символом являются вороны, которые, согласно легенде, охраняли тело Святого Висенте от диких зверей?
Фигурку andorinha de Portugal создал в 1891 году знаменитый художник и керамист Рафаэл Бордалу Пинейру.

andorinha2

Знаменитые ласточки в Tabacaria Mónaco

Керамическая ласточка быстро стала культовой и, несмотря на правильно оформленный патент и авторские права, перешла в статус народного достояния. Фигурки этих красивых, стремительных, смелых и преданных птиц стали украшать посуду, стены зданий и интерьеры домов. Сейчас andorinhas de Portugal стали таким же символом не только Лиссабона, но и всей страны, как плитка азулежу или барселушский петух. Реплика стоит от трех до десяти евро в зависимости от размера. А оригинальными ласточками Бордалу Пинейру можно полюбоваться в его доме-музее на Кампо Гранде. Или прямо в центре города, в крохотном магазине Tabacaria Mónaco на площади Россиу. Жоао Сезар Виейра да Круз, первый владелец этой табачно-газетной лавки заказал знаменитому керамисту плитку азулежу, которая по сей день украшает стены Tabacaria Mónaco, и ласточек. Их Бордалу Пинейру поместил на декоративные телефонные линии, имитирующие настоящие. Не в последнюю очередь благодаря этим ласточкам Tabacaria Mónaco десятки лет была одним из центров общественно-культурной жизни Лиссабона. Туда заходили за табаком, газетами и свежими новостями Эса де Кейрош, Фиалью де Алмейда и весь интеллектуальный цвет Португалии.
А в 2016 году Tabacaria Mónaco была официально признана частью культурного наследия страны.
Вот и не верь после этого, что ласточки приносят удачу :)

Прочитано 1011 раз

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Новые статьи. Культура и традиции

Festas de Lisboa 2018. Июнь - месяц сардин, манжерику и аррайалов. Где лиссабонцы гуляют всю ночь.

В июне в Португалии проходят праздники народных святых - Santos Populares. Самые популярные из них в...
Читать далее

Кто такой Христофор Колумб?

Происхождение Христофора Колумба - одна из величайших загадок истории. Кем на самом деле был человек...
Читать далее

Педру IV. десять интересных фактов о нем

Официальное название этой знаменитой площади - Praça de D. Pedro IV. Впрочем, лиссабонцы редко употр...
Читать далее

Лиссабонские ласточки. Откуда они?

Если вы бывали в Лиссабоне, то наверняка видели в сувенирных лавках и на стенах домов стайки керамич...
Читать далее

Новые статьи. Искусство и литература

Илдо Лобу – мужской голос Кабо Верде

На островах Кабо Верде поют если не все, то почти все. Туристы, побывавшие в этой стране – бывшей по...
Читать далее

Нэнси Виейра и ее морна.

Две вещи сразу же поражают нас, когда мы слышим как поет Нэнси. Во-первых, Нэнси умеет великоле...
Читать далее

Итоги конкурса литературного перевода "Иными Словами"

В первом  русско-португальском конкурсе литературного перевода "Иными словами" приняли уча...
Читать далее

Saudade как константа португальской культуры. О. А. Сапрыкина

Что такое Saudade? Интересная статья доктора филологических наук Ольги Александровны Сапрыкиной...
Читать далее

Поиск по сайту

Лучшие пляжи Португалии

Praia da Foz do Arelho. Центральная Португалия.

Еще один пляж отмеченный "голубым флагом" находится в одноименной рыбацкой деревне недалеко от город...
Читать далее
FB
G+
VK

 

 

 

Популярное. Культура и традиции

Saudade как константа португальской культуры. О. А. Сапрыкина

Saudade как константа португальской культуры. О. А. Сапрыкина

Что такое Saudade? Интересная статья доктора филологических наук Ольги Александровны Сапрыкиной...
Viva o Benfica!

Viva o Benfica!

Слушайте, это невероятно. Зубом клянусь, никогда не видела ничего подобного. Завтрашние газеты расск...
Историческая эротика... Эротическая история... В общем, все умерли :)

Историческая эротика... Эротическая история... В общем, все умерли :)

Наследный принц и фрейлина его жены. Запретная любовь, внебрачные дети, политические интриги... В об...
Томар. Тамплиеры. Convento de Cristo

Томар. Тамплиеры. Convento de Cristo

Думала-думала, что бы такого написать про Томар, чего нет в путеводителях, и решила, что чего напряг...
Святой Антоний и народные марши Лиссабона.

Святой Антоний и народные марши Лиссабона.

В Лиссабоне праздник Святого Антония. В ночь с 12 го на 13-е июня город не будет спать. Это самый зн...
Нэнси Виейра и ее морна.

Нэнси Виейра и ее морна.

Две вещи сразу же поражают нас, когда мы слышим как поет Нэнси. Во-первых, Нэнси умеет великоле...
Португалия и Криштиану Роналду. Культ личности и португальские комментаторы.

Португалия и Криштиану Роналду. Культ личности и португальские комментаторы.

Наша радость не имеет границ. Португалия едет на ЧМ 2014. Все португальцы счастливы. Все боготворят ...
Revolução dos Cravos - Революция гвоздик.

Revolução dos Cravos - Революция гвоздик.

Большинство статей, повествующих о лиссабонских событиях 25 апреля 1974 года, начинаются прилагатель...
Load More